|
رد: تجمـع [ نظـريــة الترجمــة ] - موعد اختبار المادة [ 3 / 3 / 1436 هـ ]
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ترآنيم الغلآ
--
27. The translator's theory tends to
a. Colour his interpretation of the source text.
b. Present his interpretation of the source text.
c. Cover up his interpretation of the source text.
D. Reveal his interpretation of the source text.
..
1. In translation, the target language tends to be emphasized when we use
a. A semantic approach to translation
b. A literal approach to translation
c. A communicative approach to translation
d. An idiomatic approach to translation
اشوف الاغلب حلها كذا الملزمه c and d صح
..
--
41. Learning foreign languages
a. Helps muslims spread the word of islam:
b. Helps muslims establish business with other nations.
C. Helps muslims translate other nation’s body of knowledge into arabic.
D. Helps muslims speak more than one language
..الكل حلها كذا بس انا ابي أسئل الجواب ليه مو c
الملزمه تكلمنا عن ترجمه الكتب بس ماتكلمنا عن نشر الاسلام
ممكن حل لهالأسألة ..؟
|
حليتها بس عندي شكوك
|