ملتقى طلاب وطالبات جامعة الملك فيصل,جامعة الدمام - عرض مشاركة واحدة - مذاكرة جماعية قصة A Doll's House

AlOmair Haifa · 2014- 12- 26

+

A Visit By Mrs. Christine Linde - زيارة السيدة كريستين ليند

Christine Linde, a friend of Nora's school-days, now comes to see Nora. They have not met for many years. Nora receives her friend cordially and, from the dialogue which now ensues‘ between them, we learn something about the past lives of both the women.

كريستين ليند، صديقة نورا من ايام الدراسة، وتأتي الآن لرؤية نورا. لم تتقابلا منذ سنوات عديدة. تستقبل نورا صديقتها بمودة -بحرارة و من الحوار الذي نشأ -نتج- بينهم الآن، نتعلم شيئا عن الحياة الماضية لكلتا الامرأتين.

Christine had been forced by circumstances to marry a man of wealth whom she did not love. She had found it necessary to marry, him because her mother had at the time been bed-ridden and she had two younger brothers also to look after. However, her husband had died soon afterwards, and his business too had gone to pieces after his death. Christine had therefore been faced with great difficulty in maintaining herself, her mother, and her younger brothers.

اجبرت كريستين بالظروف لزواج من رجل ثري التي لم تحبه. قد وجدته ضروري للزواج، لأن أمها في ذاك الوقت كانت طريحة الفراش و كان لديها أخان صغار تعتني بهم أيضا. ومع ذلك، زوجها قد مات بعد ذلك بوقت قصير، و أعماله أيضا قد انهارت بعد موته. لذلك واجهت كريستين صعوبة كبيرة في الحفاظ على نفسها و أمها و إخوانها الصغار.

But now her mother is dead and her younger brothers are grown up and can therefore look after themselves. Feeling lonely and having no purpose in life, Christine has come to this city in order to look for a job: Having been aware that Nora lives in this city, she has now come to see her in order to seek her help in getting a job. Nora promises to speak to her husband about Christine's need for a job.

لكن الآن أمها ماتت وإخوانها الصغار بلغاء و بالتالي يمكن أن يعتنيان بأنفسهم. الشعور بالوحدة وعدم وجود هدف في الحياة، جاءت كريستين إلى هذه المدينة للبحث عن عمل: كانت على علم بأن أن نورا تعيش في هذه المدينة، جاءت الآن لرؤيتها لطلب مساعدتها في الحصول على عمل. توعد نورا التحدث مع زوجها عن حاجة كريستين لعمل.

2014- 12- 26	#18
AlOmair Haifa متميزة اللغة الانجليزية التعليم عن بعد الملف الشخصي: رقم العضوية : 83676 تاريخ التسجيل: Wed Aug 2011 المشاركات: 1,484 الـجنــس : أنـثـى عدد الـنقـاط : 1281 مؤشر المستوى: 74 بيانات الطالب: الكلية: College Of Arts الدراسة: انتساب التخصص: English المستوى: خريج جامعي	رد: قصة A Doll's House - المسرحية الحديثة Modern Drama + A Visit By Mrs. Christine Linde - زيارة السيدة كريستين ليند Christine Linde, a friend of Nora's school-days, now comes to see Nora. They have not met for many years. Nora receives her friend cordially and, from the dialogue which now ensues‘ between them, we learn something about the past lives of both the women. كريستين ليند، صديقة نورا من ايام الدراسة، وتأتي الآن لرؤية نورا. لم تتقابلا منذ سنوات عديدة. تستقبل نورا صديقتها بمودة -بحرارة و من الحوار الذي نشأ -نتج- بينهم الآن، نتعلم شيئا عن الحياة الماضية لكلتا الامرأتين. Christine had been forced by circumstances to marry a man of wealth whom she did not love. She had found it necessary to marry, him because her mother had at the time been bed-ridden and she had two younger brothers also to look after. However, her husband had died soon afterwards, and his business too had gone to pieces after his death. Christine had therefore been faced with great difficulty in maintaining herself, her mother, and her younger brothers. اجبرت كريستين بالظروف لزواج من رجل ثري التي لم تحبه. قد وجدته ضروري للزواج، لأن أمها في ذاك الوقت كانت طريحة الفراش و كان لديها أخان صغار تعتني بهم أيضا. ومع ذلك، زوجها قد مات بعد ذلك بوقت قصير، و أعماله أيضا قد انهارت بعد موته. لذلك واجهت كريستين صعوبة كبيرة في الحفاظ على نفسها و أمها و إخوانها الصغار. But now her mother is dead and her younger brothers are grown up and can therefore look after themselves. Feeling lonely and having no purpose in life, Christine has come to this city in order to look for a job: Having been aware that Nora lives in this city, she has now come to see her in order to seek her help in getting a job. Nora promises to speak to her husband about Christine's need for a job. لكن الآن أمها ماتت وإخوانها الصغار بلغاء و بالتالي يمكن أن يعتنيان بأنفسهم. الشعور بالوحدة وعدم وجود هدف في الحياة، جاءت كريستين إلى هذه المدينة للبحث عن عمل: كانت على علم بأن أن نورا تعيش في هذه المدينة، جاءت الآن لرؤيتها لطلب مساعدتها في الحصول على عمل. توعد نورا التحدث مع زوجها عن حاجة كريستين لعمل.