The main characteristics of Romantic Poetry
الخصائص الرئيسية للشعر الرومانسي:
1- Romantic poetry shows a new faith in man with all his feelings, senses and all the sides of his experiences.
يقول الشعر الرومانسي يؤمن بالرجل ومشاعره واحاسيسه وتجاربه
2- It rejected rational intellect as the only source of poetry and stressed imagination and intuition as the supreme faculties of the poet.
يرفض الفكر العقلاني كمصدر وحيد للشعر وشدد على الخيال والحدس
3- The poet of the Romantics was a man speaking to men, but he was endowed with some special insight into the nature of things.
الشاعر الرومانسي يتحدث الى الرجال ولكن لديه رؤية خاصة لطبيعة الاشياء
4- Poetry to the Romantics is an expression of emotions inspired by the feelings of the individual poet. The Romantic poet is gifted with a strong “organic sensibility.
الشعر الرومانسي هو تعبير عن مشاعر الشاعر الفردية والشاعر موهوب واحساسه قوي
5- Romantic literature is subjective.It reflects the poet’s own thoughts and feelings more than anything else.
الادب الرومانسي ذاتي ويعكس افكار الشاعر ومشاعره اكثر من اي شي اخر
6- Nature to the Romantics is regarded as something divine.
تعتبر الطبيعة للرومانسيون كشئ الهي
7- common and recurrent theme in Romantic poetry is man in solitude or man with nature.
الموضوع المشترك بالشعر الرومانسي هو الرجل المنعزل او رجل مع الطبيعة
8- The Romantic poetry is anti- heroic in the sense that the subject of this poetry is common man,uses the language of ordinary people.
الشعر الرومانسي يكافح البطولية ويتكلم عن الرجل العادي ويستخدم لغة الناس العاديين
9- The Romantic is extraordinarily alive to the wonder , mystery and beauty of the universe.
الرومانسي يرى الحياة رائعه وغير عادية ويتعجب من غموض وجمال الكون
10- Romantic poetry is individualistic; it stresses man’s individuality. Man is usually presented alone.
الشعر الرومانسي فردي ويؤكد على فردية الرجل
11- the Romantic poetry is the sense of nostalgia for the past.
الشعور بالحنين الى الماضي
12- To a Romantic poet, the period of childhood was very important.“The child is father of the man”, words worth says.
بالنسبة للشاعر الرومانسي مرحلة الطفولة هي فترة مهمة جدا " الطفل هو والد الرجل " كما قال وردز وورث
13- The Romantic poet sees the world through the eyes of a child.
الشاعر الرومانسي يرى العالم بنظرة الطفل.