الموضوع: محتوى مقرر نصايحكم لطلاب e4
عرض مشاركة واحدة
قديم 2015- 1- 2   #148
~Ghada
متميزة بالمستوى السابع - E7
 
الصورة الرمزية ~Ghada
الملف الشخصي:
رقم العضوية : 127023
تاريخ التسجيل: Wed Nov 2012
المشاركات: 1,931
الـجنــس : أنـثـى
عدد الـنقـاط : 102352
مؤشر المستوى: 175
~Ghada has a reputation beyond repute~Ghada has a reputation beyond repute~Ghada has a reputation beyond repute~Ghada has a reputation beyond repute~Ghada has a reputation beyond repute~Ghada has a reputation beyond repute~Ghada has a reputation beyond repute~Ghada has a reputation beyond repute~Ghada has a reputation beyond repute~Ghada has a reputation beyond repute~Ghada has a reputation beyond repute
بيانات الطالب:
الكلية: الآداب
الدراسة: انتساب
التخصص: English
المستوى: المستوى الثامن
 الأوسمة و جوائز  بيانات الاتصال بالعضو  اخر مواضيع العضو
~Ghada غير متواجد حالياً
رد: نصايحكم لطلاب e4

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Mwa6n مشاهدة المشاركة
اهم شي للي يفكر يأجل يعرف ان فيه مواد بتتعارض مع بعضها في الاترام الجايه
وهذا ممكن يسبب مشكله اضافة ترم او ترمين والمشكله احتمال يصادف ترم مافيه الا ماده او مادتين كنت تقدر بتنسيق بسيط تاخذها ولو نظرنا للمواد بطريقه مناسبه يعني المواد الدسمه ماتكون في يوم واحد اما اني ااجل نظرية ترجمه بسبب ان فيه كم واحد قال كانت صعبه مشكله انا اخذت نظرية الترجمه وصعوبتها ان الدكتور جديد فقط والا الان الي بياخذها ماعليه خوف صار عنده فكره من اسئلة الدكتور نصيحه الي الخطه تناسبه لايدخل في متاهات وهو ماشي تمام .
المواد الي 3ساعات تحتاج يوم راحه قبلها غير كذا تابع مع الخطه قد ماتقدر وبالتوفيق للجميع.


كلام سليم

احنا عرفنا ان الصعوبة في الترجمة تكمن في الدكتور
وانا مع التحليل الكاريزمي اللي يقول انو اذا الدكتور خربها مع مستوى
بيتساهل او بيركد مع المستوى اللي بعده
جد انا لاحظت هالشي من بداية ما درسنا
وآخرها في قواعد البيانات

انا لسى ما قررت استبدل الترجمة بالرواية او لا باقي في طور التفكير
شكراً