الموضوع: مذاكرة جماعية استفسارات مشروع التخرج و نقاش المشروع
عرض مشاركة واحدة
قديم 2015- 2- 24   #50
P e a c e
:: المراقب العام ::
الساحة العامة
 
الصورة الرمزية P e a c e
الملف الشخصي:
رقم العضوية : 61596
تاريخ التسجيل: Mon Oct 2010
المشاركات: 11,931
الـجنــس : ذكــر
عدد الـنقـاط : 1515485
مؤشر المستوى: 1697
P e a c e has a reputation beyond reputeP e a c e has a reputation beyond reputeP e a c e has a reputation beyond reputeP e a c e has a reputation beyond reputeP e a c e has a reputation beyond reputeP e a c e has a reputation beyond reputeP e a c e has a reputation beyond reputeP e a c e has a reputation beyond reputeP e a c e has a reputation beyond reputeP e a c e has a reputation beyond reputeP e a c e has a reputation beyond repute
بيانات الطالب:
الكلية: College of Arts
الدراسة: انتساب
التخصص: English
المستوى: خريج جامعي
الأوسمة و جوائز بيانات الاتصال بالعضو اخر مواضيع العضو
P e a c e غير متواجد حالياً
رد: استفسارات مشروع التخرج و نقاش المشروع
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة منى* مشاهدة المشاركة
يالله حي راشد من زمان ماشفت لك رد يمكن من سنه
اللغه سهل بس مااحبها



انا مفتونه بالترجمه وبعدها الادب بس اللغويات ابدا مايستهويني ماراح ابدع فيه
رضوان اذا تتذكر مواضيعهم ياليت تحطها
المواضيع اللي مرت علي مش كلها نزلوها أصحابها في المنتدى

كان البعض يرسل لي على الخاص

أذكر وحدة كان موضوعها عن الصعوبات التي تواجه المترجمين عند ترجمة قصص أو أفلام الكرتون للأطفال من ناحية اختلاف الثقافات والأخلاق والقيم والدين

ومرة وحدة قالت لي عن بحثها أنه كان عن إحدى الروايات الكلاسيكية

وفي واحد من الدفعة اللي قبلنا كان بحثه عن الترجمة بس ما أذكر إيش كان بالضبط, يبغى لها بحث في الأرشيف

وعلى كل حال هذا الموضوع فيه قائمة بالأبحاث اللي نزلوها أصحابها في المنتدى

http://www.ckfu.org/vb/t613189.html