2015- 3- 2
|
#4
|
مُتميزة للمستوى السابع E
|
المحاضرة 2
المحاضره الثانية
في حياتنا اليوميه اذا احد سئل عن معني كلمة مانعطي معني الكلمه نعطي كلمة ثانية تعطي نفس المعني
او كلمه تعطي عكس المعني
مثل : conceal نفس معني hide
او big عكس small
او rose نوع من انواع flowers
هاذي طرق نعطي فيها معني الكلمه من غير ما نشرحها
lexical relations علاقة الكلمات في اللغة
synonyms ,antonymy ,hyponymy,homophony,homonymy ,and polysemy
1 synonyms
هي كلمتين او اكثر معناها متشابه جدا والي في الغالب بس مو دائما نقدر نحط وحده بمكان الثانيه
مثلا
i don't have have a car , i need a cab
i don't have a car , i need a taxi
الكلمتين الي تحنها خط هي synonyms
استخدمنا كلمتين بس الجملتين تعطينا نفس المعنى
انا ماعندي سياره احتاج تكسي
بس مو دائما نقدر نبدل وحده بالثانيه مع ان المعنى متشابة
مثلا:
Kathy had only one answer correct on the test
هنا الجمله كاثي كان عندها جواب واحد صح في الاختبار
Kathy had only one reply correct on the test
الجمله هاذي تعتير خطاء كاثي كان عندها رد واحد صح في الاختبار
الكلمتين تتشابة في المعنى وممكن لو في جمله ثانيه نقدر نبدل وحده بالثانية بس هنا لا
2 antonyms
تكون الكلمات عكس بعض في المعنى
Rich/poor فقير/غني
وال antonyms 3 انواع
gradable , non gradable , reversives
gradable
الي ممكن تستخدم في المقارنة
bigger than /smaller than
والنفي في احد الكلمات لا تعني الكلمة الثانيه
مثلا اذا قلنا
he is not old
مو معناها he's young
non gradable
والكلمات الي لا تنستطيع استخدامها في المقارنه
النفي في الكلمه الاولى تعني الكلمه الثانيه
مثل
he is not dead
معناها he's alive
reversives
مو معناها النفي بس التراجع
يعني enter/exit
الدخول والخروج
3 hyponymy
معناها الكلمه تندرح تحت معنى عام او فئه
dog من animales
مو بس الكلمات الي ممكن تندرح تحت فئة الافعال ممكن
عندنا الافعال
cut , punch , shoot , stab
يطعن , يطلق على , يلكم , يجرح
الافعال هاذي كلها تندرج تحت injure
يصيب
الكلمات الي بالون الاخضر نسميها co-hyponyms
والازرق superordinate
4homophones
كلمتين او اكثر تكون مكتوبه بطرق مختلفه بس ننطقها بنفس الطريقه
see/ sea
البحر / يرى
معناها مختلف وكتابتها مختلفه بس نطقها متشابه (سي)
5homonyms
كلمه واحده يكون لها اكثر من معنى ومعانيها ماتكون بينها اي صله
مثل bank
تجي بمعنى مصرف او بنك
وتجي بمعنى ضفه النهر
نفس الكلمه بس لها استخدامين مافي بينهم اي صله
6polysemy
هنا كلمه وحده لها اكثر من معنى بس تختلف عن ال homonyms ان المعاني تكون ذات صله
مثل
head
تجي بمعنى الرأس ( رأس الإنسان مثلا)
او رئيس (رأس) الشركه
المعاني تختلف بس متصله في المعنى
|
|
|
|