صراحة اخذت اطلاع على المحاضرات التي منزلها لنا وكذلك على المحتوى لبعض المحاضرات
وبيكون فيه لخبطة فعلا في حل الامثلة

اقرب مثال نفسه الدكتور واضع ترجمة لحديثا ما ويقارن مع ترجمة فاطمة وفيه اختلاف

طيب احنا طلبة وبيكون كل واحد له ترجمة ومنظور للنص عن الاخر .
طيب هي ترجمة ابداعية وبهذا يكون النظر في بعض الكلمات التي تعاصر الوقت الحالي

لذلك بنحرص على اللقاء المباشر الاول وبنسأله عن هذة الاشكالية
اما انه يحل جميع الامثلة او يشوف لنا حل