L1
All the sounds we make when we speak are the result of muscles contracting.
جميع الاصوات التي نصدرها ونحن نتكلم ناتجة عن توافق او تلاقي العضلات
______________________
The muscles in the chest that we use for breathing produce the flow of air that is needed for almost all speech sounds; muscles in the larynx produce many different modifications in the flow of air from the chest to the mouth.
تصدر العضلات في الصدر الهواء المتدفق وتنتج العضلات الحنجرة العديد من التغييرات في الهواء المتدافق ابتداء من الصدر وحتى الفم
_____________________
After passing through the larynx, the air goes through what we call the vocal tract, which ends at the mouth and nostrils. Here the air from the lungs escapes into the atmosphere.
بعد مرور الصوت عبر الحنجرة يذهب الهواء من خلال مايسمى بالجهاز الصوتي والذي ينتهي عند الفم وفتحتي الانف وهنا يخرج الهواء من الرئتين الى المحيط الخارجي
_____________________
Articulators: the different parts of the vocal tract
اعضاء النطق : هي الاجزاء المختلفة للجهاز الصوتي .
_____________________
articulatory phonetics: is the study of articulators.
علم الاصوات اللفظي هو دراسة هذي الاعضاء وهم 7
______________________
The pharynx: is a tube which begins just above the larynx. It is about 7cm long in women and about 8 cm in men, and at its top end it is divided into two, one part being the back of the mouth and the other being the beginning of the way through the nasal cavity.
وهو انبوب اعلى الحنجرة مباشرة . يقدر ب 7 سم فالطول عند النساء, و 8 سم عند الرجال
ينقسم الى قسمين 1- يكون خلف الفم.
2- بداية الطريق الى التجويف الانفي.
__________________________
The velum or soft palate الغشاء (اللهاء):
It is part which allows air to pass through the nose and mouth.
هو الجزء الذي يسمح بمرور الهواء من خلال الانف والفم.
___________________________
The hard palate:(الحنك) the roof of the mouth’.(سقف الفم)
السطح المقوس اعلى اللسان يعني اذا شفنا كلمة curved
اذن هو hard palate
____________________________
(The alveolar ridge:(t,d
between the top front teeth and the hard palate
بين مقدمة الاسنان العلوية والحنك
_____________________________
The tongue:
very important articulator and it can be moved into many different places and different shapes. It is usual to divide the tongue into different parts: tip, blade, front, back and root
عضو هام جدا يمكنه التحرك في اماكن واشكال مختلفه وينقسم الى طرف اللسان , الجزء المسطح , مقدمة, مؤخرة والجذر
___________________________
The teeth
الاسنان العلوية والسفلية
Sounds made with the tongue touching the front teeth are called dental
الاصوات التي تتم عند ملامسة اللسان بالاسنان الامامية وهو مايسمى dental
___________________________
The lips: الشفايف
Important in speech can be pressed together ( m ,p, b) or into contact with the teeth (f,v)
Or rounded(u) as (bilabial)
And (Labiodentals)