|
رد: هـــام للي يذاكرون بدون مايحضرون المحاضرات شكل منهج الترجمة التتابعيه تغير
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة حسن110
أنا اتابع على ملخص سوزان غير المترجم
وأحيانا اتابع على ملخص انصاف المترجم
والشء الموجود في الملخص هو اللي يذكره الدكتور
هو في كل محاضرة يعطي تدريب عملي على الترجمة الشفهية
يحط تمرينين للترجمة من الانجليزية إلى العربية
وتمرينين بالعكس
واحد من التمرينين قصير والثاني طويل
هو يحل القصر ويترك الطويل للطلاب
لعل مقصودكم هو أن الدكتور يترك التمارين الطويلة
|
لا
|