جوني كاش "جرح"
" Johnny Cash - 'Hurt"

جرحت نفسي اليوم
لأرى هل مازلت أشعر
ركزت على الألم
الشيء الوحيد الحقيقي
الإبرة دمعت ثقباً
اللدغة القديمة المألوفة
محاولة لقتل كل ذلك بعيدا
لكن أتذكر كل شيء
ماذا أصبحت!
ماذا أصبحت

كل من أعرفهم
يذهبون بعيدا في نهاية المطاف
ويمكنكم أن تأخذوا كل شيء<(أعداءه)
بلدي إمبراطورية الترابية(تراب قبري من بعدي)
وسوف أخذلكم
سأجعلكم تنجرحون

أرتديت تاج من الشوك
على كرسي كذب بلادي
كاملة من الأفكار المكسورة
اللتي لاأستطيع إصلاحها
تحت بقع من الوقت
مشاعر تختفي
أنت شخص آخر
ها
أنا مازلت هنا!

ما الذي أصبحت
صديق أغنياتي
وكل من أعرفهم
يذهبون بعيدا في نهاية المطاف

إذا كان يمكن أن أبدأ من جديد
مليون ميل بعيدا
سأبقي على نفسي
سأجد وسيلة ما

I hurt myself today
to see if I still feel
I focus on the pain
the only thing that's real
the needle tears a hole
the old familiar sting
try to kill it all away
but I remember everything
what have I become?
my sweetest friend
everyone I know
goes away in the end
and you could have it all
my empire of dirt
I will let you down
I will make you hurt
I wear this crown of thorns
upon my liar's chair
full of broken thoughts
I cannot repair
beneath the stains of time
the feelings disappear
you are someone else
I am still right here
what have I become?
my sweetest friend
everyone I know
goes away in the end
and you could have it all
my empire of dirt
I will let you down
I will make you hurt
if I could start again
a million miles away
I would keep myself
I would find a way