Pot calling the kettle black = القدر ينادي الغلاية يالسوداء > = بمعنى القدر يعاير الغلاية (=
هذا تعبير شائع (common) عادة (normally) يـُستخدم لوصف (describe) الشخص اللي يلوم الثاني (blaming another ) لنفس العيب / الخطأ (fault) الموجود عنده !!
مثلا .. لما أنا أقول لك أنت كسول (lazy) وأنا برضو شخص كسول ..
تقدر تقول " أنت قدر ينادي الغلاية يالسوداء