|
رد: المحاضره المباشره الرابعه (نظرية الترجمة , الفكرو الثقافة الانجيليزية , مقال)
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة B-h-s
كارزما تبين الصدق اسألته هذي خيراته واضحه ومكرره من اسألة الاترام اللي راحت
مسألة انه يقول الاسئله كلها من المحتوى وان دفعه اللي قبلنا ماهم مذاكرين زين
عزالله انه ما صدق
سؤال
? According to Dryden ( 1631-1700) metaphrase type of translation means
السؤال هذا ماهو من الملزمه ابد بشهادة اللي اختبرو الماده الترم اللي راح
الاسئله واجد بس متعاجز اكتبها ، بس واضح ان الشكاوي فادت معه ،
شكرآآآآآ ، مسيونا
|
metaphrase ودرايدن هذول اكيد من الكيس مافي كلام
والله خوفي يسلكنا بالكلام ويجلدنا جلد في الاختبار
لانه كان يضحك ومبسوط 
العفو 
|