|
Re: رد: : 00|| تجمع مادة ::Discourse analysis ::تحليل الخطآب ||00
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ندى العالم
الهنود الحقيقين – يشيرون لشخص انه هندي حقيقي من خلال كلماته ووانتظامه وسياقه < وطبعا وكيف بكل سهوله يمكن ان يميز هوية الهندي بكل مروونه وعن طريق اسلوبه
مصطلح الهندي الحقيقي -- هو مصطلح استخدمه الـ "insider" يعني المطلع بشوؤن شيء ما ---حقيقة كون انها مستخدمة من قبل بعض الاميركيين الاصليين لتبيين هويتهم فهذا يجعل غير الامريكيين الاصليين لا رخصة لهم في استخدامه
فبينما يجب على الشخص حتى يكون هندي حقيقي ان تكون له صله نسبية بغيره من هنود حقيقيون لكن ذلك لا يحل المشكلة دائما فالناس ذوو العلاقات البيولوجية قد يفشلون في الحصول عللى ادراك انهم هنود حقيقيون بينما الناس ذوو النسب المختلط يحصلون على ذلك الادراك بسهولة.
ليس سهلا ان تكون هنديا حقيقيا ان اردت ، هو شئ يصبحه الشخص من خلال عمله ان يكون كذلك ، الاداء الفعلي نفسه
على الرغم من اهمية العلاقة النسبية لكن بالاضافة الى هذا المعيار يجب عليك الاستمرار في ممارسة كونك هنديا حقيقيا و الا ستكف عن ان تكون منهملكن العمل على ممارسة ان تكون هندي حقيقي ليس شيئا يمكن للشخص ان يحققه بمفرده بل يتطلب مشاركة الاخرين في الممارسة وادراكهم لك يتطلب ايضا ان يصاحب ذلك الدعائم و الوقت والمكان المناسب
- هناك عدة طرق يمكن للشخص ممارسة كونه هنديا حقيقيا من بينها :
· الهندي الحقيقي يفضل عدم الحديث مع الغرباء ، الامريكيين الاصليين او الاخرين
· لا يمكنهم ان يرتبطو ببعضهم ك مجرد معارف وكـ بعض الغير هنوود
عند البحث عن هندية بعضهم فان الهندي الحقيقي ينخرط في نوع مميز من السجال اللفظيومن خلال التجاوب بشكل صحيح في هذا السجال الذي يسميه الهنود (شجب) فكل مشارك يؤسس المزيد من الكفاءة الثقافية في عين الاخر
هذي المعلومات عن الهنود الحمر شوفي الملف حق كبريا لشرح المحاضرا ت روعه 
|
+
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة υαη
الجزء الثاني من سالفة الهنود ..
Used by some native americans in enacting their own identity work does not license non- native americans to use the term
اللفظ يستخدم فقط للأمريكان الأصليين اللي هم الهنود يعني ..اما غير الأمريكان الأصليين لا يسمح لهم باستخدام اللفظ
the problem of “recognition & being recognized” is very consequential & problematic for native americans
قد يكون عندهم مشكلة بالإدراك .. ( يعني ما يعرفون انهم هنود حقيقيين مثل الاحفاد مضعيين اصلهم ما يدرون وش يرجعون وآهلهم يبون يعرفون آجدادهم )
people with such (biological) ties can fail to get recognized as a “real indian,” & people of mixed kinship can be so recognized
الهندي الحقيقي اللي مرتبط نسبه وجذوره بالهنود الحقيقيين قد لا يعرف انه هندي حقيقي
الي نسبه مختلط – يثبت اصله ويعرف انتسابه للهنود الحقيقيين |
بيّض الله وجيهكم كأنها اتضحت نوعا ما
شكرا :):):):)
|