من عوامل النهضة الإسلامية :
عناية الخلفاء و العلماء بالحركة العلمية
انتشار المكتبات الضخمة
ارتفاع العامل الاقتصادي
الخليفة المأمون كان يعطى حنين بن إسحاق وزن الكتب التي يترجمها ذهبا :
المأمون
انتشرت المكتبات الضخمة في العالم الإسلامي خصوصا في العصر :
العباسي
من أمثلة المكتبات الضخمة التي انتشرت في العالم الإسلامي :
دار الحكمة في بغداد
دار الحكمة في القاهره
تحتوي دار الحكمة في بغداد على كتاب :
مليون و نصف
تحتوي مكتبة المسجد الجامع في قرطبة على كتاب :
ثلاثة أرباع مليون
العالم الإسلامي كان يضم مساحات واسعة امتدت من:
سمرقند إلى قرطبة
تتوفر المعادن في العالم الإسلامي في :
القوقاز و أرمينية + الجزيرة العربية +شمال إفريقيا
سيطر المسلمون على الطرق المؤدية إلى مناجم الذهب الرئيسية في العالم في :
إفريقيا الجنوبية الشرقية + السودان
تضم موانئ العالم الإسلامي ثلاثة مجموعات هي :
موانئ الخليج العربي والبحر الأحمر
موانئ السواحل الشامية والمصرية
معابر انتقال الحضارة الإسلامية إلى الغرب :
البحر المتوسط + جزيرة صقلية
كانت أكثر المناطق التي استوعبت المؤثرات الحضارية الوافدة إلى أوروبا من المجال الحضاري الإسلامي:
المناطق الأوربية القريبة من البحر المتوسط
عمل الأسرى من المسلمين أيضا على نقل الحضارة العربية لأمراء :
شمال اسبانيا
احتل الفونس السادس طليطلة عام :
1085 م
أول أسقف لطليطلة كان:
فرنسيا
ظلت مدرسة طليطلة التي أسسها مجموعاتها الهائلة من الكتب العربية تجذب آلاف الأوروبيين من مختلف البلدان :
ريموند
للأندلس الدور الرائد في الترجمة من العربية وخاصة مدينة :
طليطلة
المؤرخ الفرنسى نوشيه دي شارت أرخ للحملة الصليبية :
الأولى
شاهد في عكا بعض طلاب العلم الصليبين المقيمين في الشام والوافدين من أوروبا يلتحقون بالمدارس العربية ، يتلقون العلوم بلغة العرب :
ابن جبير
من طلبة العلم الأوربيون الذين تعلموا في العالم العربي وتتلمذ على أيدى العلماء المسلمين في الفلك والرياضيات وبعد عودته إلى انجلترا عُين معلما للأمير هنري :
رداف بات
المؤلفات اللاتينية التي ظهرت في القرن 7 هـ / 13 م كانت :
مقلدة للكتب العربية وليس فيها جديد
تقل في المستوى عن مصادرها العربية
لم يتم الإشارة إلى أصحاب العلوم الحقيقية من العرب و المسلمين في الكتب اللاتينية بسبب :
ضياع المصادر العربية :
استخدام المنهج التجريبي
عوامل العداء والكراهية لكل ماهو إسلامي
من العوامل التي ساعدت على انتقال الحضارة الإسلامية للغرب :
التجارة + الجاليات الإسلامية في أوربا + التجار الأوربيون + طلاب العلم
قامت بين شاور الوزير الفاطمي وبين الصليبيين علاقات ودية عام :
562 هـ / 1166 م
حمل مشعل الحضارة العربية عبر الأندلس إلى أوربا :
الأسرى الأوروبيين الذين عادوا من قرطبة وسرقسطة
التجار في ليون وجنوا و البندقية ونورمبرج