ملتقى طلاب وطالبات جامعة الملك فيصل,جامعة الدمام - عرض مشاركة واحدة - مذاكرة جماعية المراجعة النهائية لمادة الفكر والثقافة - الاختبار السبت 20/7/1436

مدام الفهد · 2015- 5- 8

السوناته Sonnet 18-
موضوع الحب والجمال theme of love and the beauty
من وسط انجلترا of ‘Middle England

السوناته هي قصيده poem
لها 14 خط سوناته شكسبيري
14 lines the Shakespearian sonnet
مع نظام قافيه خاصه special rhyme system

سبق واتفقنا ان االناس اول بانجلترا ماكانوا يتكلمون زي لغة الانجليز الان لذلك السوناته 18 فيها بدليات غلط بالنسبه لنا

ولها مرادفات باللغه الانجليزيه الان

مثال عليها من القصيده

When in eternal lines to time thou grow'st;

thou grow'stعندنا باللغه الانجليزيه الان هي = you grow

طبعا قلنا ان السوناته لها 14 خط عدد ابيات القصيده ولها قافيه معينه Rhyme
والقافيه معناها تكرار اصوات متشابهه في كلمتين او اكثر وتكون غالبافي نهاية الاسطر في القصايد والاغاني
Is a repetition of similar sounds in two or more words, most often at the end of lines in poems and songs.

وهذا شي معروف حتى بقصايدنا

وقافية شكسبير هي
4
4
4
2

كيف؟

بناء على القصيده نشوف اخر حرف من كل سطر ونسميها اللي تتشابه مثل بعض تكون نفس الحرف واللي تختلف حرف جديد من حروف اللغه a-b-c-d-e-f-g-h- وهكذا

اول سطر دائما نسميه Shall I compare thee to a summer's day? A
ثاني سطر نشوف اخر حرف مختلف اذن Thou art more lovely and more temperate: B
ثالث سطر اخر حرف زي اول بيت اذن مثله Rough winds do shake the darling buds of May, A
رابع سطر اخر حرف زي ثاني بيت اذن مثلهAnd summer's lease hath all too short a date: B
خامس سطر اخر حرف مختلف عن الاثنين الباقين اذنSometime too hot the eye of heaven shines, C
سادس سطر اخر حرف مختلف عن الثلاثه الباقين اذن And often is his gold complexion dimm'd; D
اخر حرف موجود اذن And every fair from fair sometime declines, C
By chance, or nature's changing course, untrimm'd; D
حرف جديد اذن نسميه But thy eternal summer shall not fade E
حرف ايضا جديد Nor lose possession of that fair thou ow'st; F
Nor shall Death brag thou wander'st in his shade, E
When in eternal lines to time thou grow'st; F
حرف ايضا جديد نسميهSo long as men can breathe or eyes can see, G
So long lives this, and this gives life to thee. G

ونشوف وش طلع عندنا
A
B
A
B
C
D
C
D
E
F
E
F
G
G

اول سطر مثل ثالث سطر
وثاني سطر مثل رابع سطر يعني الان عندي اربع اسطر نقول 4
خامس سطر مثل سابع سطر
وسادس سطر مثل ثامن سطر نقول ايضا 4
تاسع سطر مثل السطر 11
وعاشر سطر مثل السطر 12 نقول ايضا 4
السطر 13 مثل السطر 14 نقول 2
وهذا تحليل القافيه
4
4
4
2

2015- 5- 8	#149
مدام الفهد أكـاديـمـي فـضـي الملف الشخصي: رقم العضوية : 85580 تاريخ التسجيل: Sun Sep 2011 المشاركات: 427 الـجنــس : أنـثـى عدد الـنقـاط : 2246 مؤشر المستوى: 65 بيانات الطالب: الكلية: كلية الآداب الدراسة: انتساب التخصص: English المستوى: المستوى الثامن	رد: المراجعة النهائية لمادة الفكر والثقافة - الاختبار السبت 20/7/1436 - 9/5/2015 السوناته Sonnet 18- موضوع الحب والجمال theme of love and the beauty من وسط انجلترا of ‘Middle England السوناته هي قصيده poem لها 14 خط سوناته شكسبيري 14 lines the Shakespearian sonnet مع نظام قافيه خاصه special rhyme system سبق واتفقنا ان االناس اول بانجلترا ماكانوا يتكلمون زي لغة الانجليز الان لذلك السوناته 18 فيها بدليات غلط بالنسبه لنا ولها مرادفات باللغه الانجليزيه الان مثال عليها من القصيده When in eternal lines to time thou grow'st; thou grow'stعندنا باللغه الانجليزيه الان هي = you grow طبعا قلنا ان السوناته لها 14 خط عدد ابيات القصيده ولها قافيه معينه Rhyme والقافيه معناها تكرار اصوات متشابهه في كلمتين او اكثر وتكون غالبافي نهاية الاسطر في القصايد والاغاني Is a repetition of similar sounds in two or more words, most often at the end of lines in poems and songs. وهذا شي معروف حتى بقصايدنا وقافية شكسبير هي 4 4 4 2 كيف؟ بناء على القصيده نشوف اخر حرف من كل سطر ونسميها اللي تتشابه مثل بعض تكون نفس الحرف واللي تختلف حرف جديد من حروف اللغه a-b-c-d-e-f-g-h- وهكذا اول سطر دائما نسميه Shall I compare thee to a summer's day? A ثاني سطر نشوف اخر حرف مختلف اذن Thou art more lovely and more temperate: B ثالث سطر اخر حرف زي اول بيت اذن مثله Rough winds do shake the darling buds of May, A رابع سطر اخر حرف زي ثاني بيت اذن مثلهAnd summer's lease hath all too short a date: B خامس سطر اخر حرف مختلف عن الاثنين الباقين اذنSometime too hot the eye of heaven shines, C سادس سطر اخر حرف مختلف عن الثلاثه الباقين اذن And often is his gold complexion dimm'd; D اخر حرف موجود اذن And every fair from fair sometime declines, C By chance, or nature's changing course, untrimm'd; D حرف جديد اذن نسميه But thy eternal summer shall not fade E حرف ايضا جديد Nor lose possession of that fair thou ow'st; F Nor shall Death brag thou wander'st in his shade, E When in eternal lines to time thou grow'st; F حرف ايضا جديد نسميهSo long as men can breathe or eyes can see, G So long lives this, and this gives life to thee. G ونشوف وش طلع عندنا A B A B C D C D E F E F G G اول سطر مثل ثالث سطر وثاني سطر مثل رابع سطر يعني الان عندي اربع اسطر نقول 4 خامس سطر مثل سابع سطر وسادس سطر مثل ثامن سطر نقول ايضا 4 تاسع سطر مثل السطر 11 وعاشر سطر مثل السطر 12 نقول ايضا 4 السطر 13 مثل السطر 14 نقول 2 وهذا تحليل القافيه 4 4 4 2