2015- 5- 9
|
#216
|
|
متميزة بملتقى التعليم عن بعد - انقلش
|
رد: && تجمع مادة:Consecutive Translation::الترجمة التتابعية&&
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة alomair haifa
-
3. conference interpreting: (for national or international organisation) is the most prominent manifestation in our time.
It emerged during world war i when negotiations were held in french. But later on during the war some american and british negotiators did not speak french, which made official french-english bilingualism in the league of nations usher in de facto multilingualism in international conferences.
+
military interpreting: Is when relations turn sour between two conflicting armed communities, as when it happens in talks with allies forces in during world war ii, truce negotiations or the interrogation of prisoners.
سمي  
|
شكرا .،
|
|
|
|
|
|