2015- 5- 10
|
#262
|
|
:: مشرف سابقا ً:: للمستوى 5+6 E
|
رد: ]ǁ[ღ§ღ]ǁ[مجلس مذاكرة الانشاء والتعبير 2 يوم الاختبار الاثنين 22-7-1436 ]ǁ[ღ§ღ]ǁ[
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة أبو باسـل
شباب
فيه أحد يوضح لنا
المعنى الصحيح لـ Rapport و Relate
لان فيها لخبطة في الملزمة
|
Rapport
علاقة بشكل شخصي ، يعني تكون على علاقة مع شخص آخر (مثل الزوج والزوجته)، تتواصل معه face to face
(توافق حضوري)
Relate
اقرب الى معنى التفاهم ، تتبادل مع شخص اخر مفاهمة بشان افكار معينه ، مو لازم face to face
(توافق فكري)
-----
تصحيح : العكس صحيح
rapport = علاقة تفاهم
relate = علاقة دم او زواج
|
|
التعديل الأخير تم بواسطة {تهاويل} ; 2015- 5- 10 الساعة 10:17 PM
|
|
|
|