عرض مشاركة واحدة
قديم 2015- 5- 11   #458
غزيّل الريم
أكـاديـمـي ذهـبـي
 
الصورة الرمزية غزيّل الريم
الملف الشخصي:
رقم العضوية : 86924
تاريخ التسجيل: Sun Sep 2011
المشاركات: 888
الـجنــس : أنـثـى
عدد الـنقـاط : 4212
مؤشر المستوى: 71
غزيّل الريم has a reputation beyond reputeغزيّل الريم has a reputation beyond reputeغزيّل الريم has a reputation beyond reputeغزيّل الريم has a reputation beyond reputeغزيّل الريم has a reputation beyond reputeغزيّل الريم has a reputation beyond reputeغزيّل الريم has a reputation beyond reputeغزيّل الريم has a reputation beyond reputeغزيّل الريم has a reputation beyond reputeغزيّل الريم has a reputation beyond reputeغزيّل الريم has a reputation beyond repute
بيانات الطالب:
الكلية: جامعة الملك فيصل
الدراسة: انتساب
التخصص: English
المستوى: المستوى السابع
 الأوسمة و جوائز  بيانات الاتصال بالعضو  اخر مواضيع العضو
غزيّل الريم غير متواجد حالياً
رد: && تجمع مادة:Consecutive Translation::الترجمة التتابعية&&

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة E.girl مشاهدة المشاركة
ايوة الجواب صحيح اكيد


توي انتبه لشغلة فيه اجابتين صحيحة هنا ولا يتهيألي

سلطان ايش الحكاية ياجماعة احس مخي ضرب خلاص
^

بسم الله عليك لا يتهيأ لك .. لاحظي كل الاجابات فيها اللغة الهدف tl
وهو يسأل عن اللغة المصدر sl ويقول: عكس الترجمة العادية،
فإن في الترجمة التتابعية او المباشرة اللغة المصدر تنقال مرة وحدة فقط عشان كذا مش ممكن تتراجع

اذا سأل عن اللغة الهدف فهي ممكن تتراجع can be