|
رد: && تجمع مادة:Consecutive Translation::الترجمة التتابعية&&
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة وحيدة في غربتي
اجابة السؤال هذا مو c هي الاجابة الصحيحة ؟؟
11) 11. Bilateral interpreting is modeled
- a. As three-party interaction
- b. As one-party interaction
- c. As two-party interaction
- d. As four-party interaction
لان Bilateral يعني ثنائي
|
^
هي تعني ثنائي صح .. لكن معناها هنا ان المترجم يكون كوسيط يترجم لشخصين ..
يعني مثلاً انا اترجم لك انتي ووحدة ثانية عشان تفهمون بعض .. انتو ثنتين بس وانا الطرف الثالث
يعني ثلاث اطراف بالعملية كلها .. شوفيها بالمحاضرة الرابعة
يعني الجواب يكون A ثلاث اطراف 
|