|
رد: && تجمع مادة:Consecutive Translation::الترجمة التتابعية&&
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة يآرب توفيقكـ
47. The most appropriate interpreting of
"انتقل رجل مع زوجتھ الى منزل جدید منذ سنتین"
A man with his wife were moved into a new house
الحين ماذكر في الجملة اي شي يبين انها سنتين .
كيف تجي ؟؟
|
كل واحد له جواب
انتقل رجل مع زوجته الى منزلجديد
ترجمتها
A man with his wife were moved into a new house
الدكتور حلها كيذا بالمحاضره
a man move on new house with his wife
والجمله كانت كيذا
انتقل رجل مع زوجته إلى منزل جديد
|