ملتقى طلاب وطالبات جامعة الملك فيصل,جامعة الدمام - عرض مشاركة واحدة - مذاكرة جماعية && تجمع مادة:Consecutive Translation::الترجمة التتابعية&&

غزيّل الريم · 2015- 5- 11

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ابوتركي00

someone explaining the meaning, making sense of what others have difficulty understanding
a-interpreting
b-interpreter
c-interpres

^

اخترت C لأن بالمحتوى مكتوب انها تدل على شرح المعنى وكذا ..
وبنهاية الجملة اكتشفت انها تدل على الخيارات كلها

Nevertheless we can say that the Latin term interpres, denoting someone ‘explaining the meaning’, ‘making sense of what others have difficulty understanding, is a highly appropriate semantic foundation for ‘interpreter’ and ‘interpreting’ in our current understanding