|
رد: التـــــــــــــرجمة الابـــــــــــداعية ... !!
6-Life is a warfare: a warfare between two standards: the Standard of right and the Standard of wrong.
A. الحياة حرب بين الصح والخطأ
B. الحياة حرب بين الصواب والغلط
C. الحياة معركة بين الحق والباطل
D. الحياة مع معركة بين الخيروالشر
بالنسبة ل هالسؤال انا اعتقد الجواب الصحيح هو c
لان الدكتور يبي ترجمة ابداعية وتكون بالفصحى
الصواب فصحى لكن الغلط عامية لو كانت الصواب والخطأ انسب لكن الصح والغلط انعكسوا ب الاجابات
ف اشوف انسب جواب بالنسبة لي واللي راح اختاره لو يجي
اجابة c
الحياة معركة بين الحق والباطل
لانها هي عربية فصحى .. واعتقد انها ابداعية اكثرررر
ايش رايكم احد يؤيد كلامي..!؟
|