ملتقى طلاب وطالبات جامعة الملك فيصل,جامعة الدمام - عرض مشاركة واحدة - مذاكرة جماعية التـــــــــــــرجمة الابـــــــــــداعية ... !!

روح طموحه · 2015- 5- 12

SHYLOCK

Gaoler, look to him: tell not me of mercy;

This is the fool that lent out money gratis:- Gaoler, look to him.

ANTONIO

Hear me yet, good Shylock.

A-

المرابي

: السجان، واتطلع إلى وسلم: يقولليس لي من رحمة؛ وهذا هو الأحمق الذي أقرض من دونمقابل المال: - السجان، والنظر إليه

.

انطونيو : تسمعني حتى الآن، والمرابيجيد

.

شايلوك : أيها السجان ، انظر إليه، لا تسألني الرحمة. هذا هوالأحمق الذي اقترض المال بدون B فوائد. أيهاالسجانانظر إليه

أنطونيو

اسمعني يا شايلوكالطيب

C-

شايلوك

: انظر اليه أيها السجان ولاتطلب مني أن أرحمه، هذا الذي أقترض المال بدون مقابل. يا سجانا نظرا ليه .

.

أنطونيو

:

على رسلك يا شايلوكالطيب .

شايلوك

: يا سجان انظر اليه، لن أرحمهفهذا الذي استدان المال بدون مقابل. انظر D-

انطونيو

: لم تسمعني بعد ياعزيزي شايلوك

ممكن الاجابه الصحيه لوسمحتوا

2015- 5- 12	#395
روح طموحه أكـاديـمـي ذهـبـي الملف الشخصي: رقم العضوية : 98721 تاريخ التسجيل: Tue Jan 2012 المشاركات: 632 الـجنــس : أنـثـى عدد الـنقـاط : 4693 مؤشر المستوى: 68 بيانات الطالب: الكلية: جامعه الملك فيصل الدراسة: انتساب التخصص: ادب انجليزي المستوى: خريج جامعي	رد: التـــــــــــــرجمة الابـــــــــــداعية ... !! SHYLOCK Gaoler, look to him: tell not me of mercy; This is the fool that lent out money gratis:- Gaoler, look to him. ANTONIO Hear me yet, good Shylock. A- المرابي : السجان، واتطلع إلى وسلم: يقولليس لي من رحمة؛ وهذا هو الأحمق الذي أقرض من دونمقابل المال: - السجان، والنظر إليه . انطونيو : تسمعني حتى الآن، والمرابيجيد . شايلوك : أيها السجان ، انظر إليه، لا تسألني الرحمة. هذا هوالأحمق الذي اقترض المال بدون B فوائد. أيهاالسجانانظر إليه أنطونيو اسمعني يا شايلوكالطيب C- شايلوك : انظر اليه أيها السجان ولاتطلب مني أن أرحمه، هذا الذي أقترض المال بدون مقابل. يا سجانا نظرا ليه . . أنطونيو : على رسلك يا شايلوكالطيب . شايلوك : يا سجان انظر اليه، لن أرحمهفهذا الذي استدان المال بدون مقابل. انظر D- انطونيو : لم تسمعني بعد ياعزيزي شايلوك ممكن الاجابه الصحيه لوسمحتوا