تابع اهم المعلومات في المحاضره 1
The two important dramatists in the last decade of the nineteenth century
اهم الكتاب المسرحيين في اواخر القرن 19 هم
George Bernard Shaw and Oscar Wilde
جورج برنارد شو - و اوسكار وايلد
Shaw was the greatest practitioner of the
شو كان عظيما في مجال
Comedy of Ideas
كوميديا الافكار
while Wilde that of the new
وايلد كان في مجال
Comedy of-Manners.
كوميديا الاخلاق
who is father of the Comedy of Ideas
Shaw
من هو اب كوميديا الافكار ؟
شو
father of the comedy of pure entertainment
اب الكوميديا الترفيهيه النقيه هو
Oscar Wilde
اوسكار وايلد
modern writers who have followed Wilde directly are
Somerset Maugham and Noel Coward.
الكتاب الحديثين الذين تبعو ا وايلد هم
سومرست موم و نويل كوارد
artificial comedy of the last fifty years in England does not compare well with the artificial comedy of the Restoration
لايمكن مقارنه اكوميديا الاصطناعيه بكوميديا اعاده الملكيه
The reason is that in the twentieth century there is a lot of confusion and scepticism about social values
لأنه في القرن العشرون هناك كثير من الشك والحيره بشأن القيم الاجتماعيه والسلوك الاجتماعيه المتغيره
modern dramatists who followed the example of Bernard Shaw and wrote comedies of ideas' were Granville Barker, Galsworthy, James Birdie, Priestly, Sir James Barrie and John Masefield
الكتاب المسرحيون الحديثون الآخرون الذين حذوا حذو برنارد شو و كتب الكوميديا من الأفكار
كانوا ' جرانفيل باركر ، و غلزورثي ، و جيمس بيردي ، و بريسلي ، و السير جيمس باري و جون ماسيفلد
another type of drama was developed in England under the influence of the
تطور نوع جديد من المسرحيه في انجلترا يسمى
Irish Dramatic Movement
الحركة الايرلندية المسرحية
Irish Dramatic Movement whose originators were
الحركة المسرحية الايرلنديه تأسست بواسطه
Lady Gregory and W.B. Yeats
ليدي جريجوري و وليم بتلر ييتس.
important dramatists belonging to Irish Dramatic Movement
اهم الكتاب الذين ينتمون للحركه الايرلنديه المسرحيه
J.M. Synge and Sean O'Casey.
هما جون ميلينغتون سينغ و سيان أوكيسي