a prefix is a group of letters at the beginning of a word which changes the words meaning. Here is a list of the most common prefixes and examples of how those prefixes are used
.
البادئات (prefixes) هي مجموعة من الأحرف تتقدم الكلمة فتغير معناها . فيما يلي أكثر البادئات الشائعة مع مثال لكل بادئة يوضح كيفية استعمالها.
[anti- opposed or against (anti-virus
عندما تضاف لاول الكلمة تصبح الكلمة الجديدة مضادة للاولى مثلantivirus وvirus
[auto- operating without being controlled by human (automobile = car]
تستخدم لوصف شيء آلي –لا يحتاج لتشغيل بواسطة الانسان- مثل الطيار الآلي autopilot
[bi- two (bilingual = speaking two language]
عندما تضاف لاول الكلمة تصبح الكلمة الجديدة مضاعفا للاولى
cent- hundred (centimeter
عند استخدامها تصبح الكلمة الجديدة تعني الكلمة الاولى مضروبة في مئة
co-with or together (co-worker
عند اضافتها للكلمة تصبح الجديدة مرافقة للاولى
counter- opposing as a reaction (counter-attack
تستخدم لوصف المرتدات (ردود الافعال)
dis- not (dishonest
تستخدم للنفي
e- electronic (e-mail
للاشياء التي تتعلق بالالكترونيات و خاصة الانترنت
ex- from before (ex-wife
عند اضافتها تعني ان الشيء حدث في السابق و لم يعد كذلك الان
hyper- too much (hyperactive
عند اضافتها تعني ان الشيء المبالغ فيه (الاكثر من اللازم)
in-,il-,im-,ir- not ( incorrect-illegal-impossible-irregular
للنفي ( و تاتي حسب الحرف الاول من الكلمة فـ in تاتي في بداية الكلمات التي اولها الحرف n و هكذا)
kilo- thousand (kilogram
للاشياء المضاعفة الف مرة
mega- one million (megabyte
للاشياء المضاعفة مليون مرة
micro- very small (microscopic
للاشياء الصغيرة جدا التي لا ترى بالعين المجردة
mid- in the middle ( mid-afternoon
تستخدم لشيء يقع في المنتصف
mini- small (minibus
لشيء مصغر من نسخة اكبر حجما
mis- badly (misunderstood
عند اضافتها تعني ان الشيء تم التعامل معه بشكل خاطئ
mono- one (monologue
للاشياء التي تكون بشكل انفرادي
multi- many (multimedia
للاشياء التي تكون بشكل متعدد
non- not (non-smoker
للنفي
over-too much(overpopulated
كثير جدا غالبا بشكل غير متوقع او لايمكن التعامل معه
photo- connected with light ( photosynthesis
للاشياء التي تتعلق بالضوء (photosynthesis تعني البناء الضوئي )
post- after (postgraduate
بعد
pre- before (preschool
قبل
psycho- of the mind(psychology
لما يتعلق بالعقل
re- again (rewrite
تفيد اعادة الشيء
semi- half (semicircle
نصف مثل نصف الدائرة
sub-under (sub-zero
ادنى او اقل
super- extremely (super-rich
كثير وفوق المعقول
tele- over a long distance (television
لوصف شيء ينتقل من مسافات بعيدة
tri- three (triangle
للدلالة على ان الشيء مكون من ثلاثة اجزاء
un- the opposite (unhappy
للعكس
a suffix is a group of letters at the end of a word which changes the word's meaning and often its part of speech. Here is a list of the most common suffixes and examples of how those suffixes are used
.
اللاحقات (suffixes) هي احرف تضاف الى اخر الكلمة فتغير معناها و غالبا ما تغير موقعها من الكلام ( تتحول من فعل الى صفة او اسم ونحو ذلك) و فيما يلي نستعرض اهم اللاحقات مع امثلة لطريقة استخدامها
-able/-ible
#changes a verb into an adjective
# meaning 'able to be'
avoid (v) ------avoidable(adj
عند اضافة هذه اللاحقة تتغير حالة الكلمة من فعل الى صفة كما انها تعني القدرة على أداء الشي
مثال :
flame (يحترق – فعل)
flammable (قابل للاحتراق – صفة)
--------------------------------------------------
-age
# change a verb into a noun
# meaning 'the action described by the verb or the result of it'
marry (v)---------marriage (n
عند اضافة هذه اللاحقة تتغير الكلمة من فعل الى اسم كما انها تعني مصدر الفعل او نتيجته
مثال:
marry (يتزوج-فعل)
marriage (زواج – اسم)
-------------------------------------------------------
-al
1- # changes a noun into an adjective
# meaning 'relating to'
nation (n)-------- national (adj
عند اضافة هذه اللاحقة تتغير الكلمة من اسم الى صفة كما تعني الانتماء الى
مثال:
nation ( وطن – اسم)
national (وطني – صفة)
2- #changes a verb into a noun
# meaning 'the action described by the verb'
remove (v)-------removal (n
كما ان هذه اللاحقة اذا اضيفت لفعل فانها تحوله الى اسم و تعني في هذه الحاله المصدر للفعل
مثال:
remove ( يحذف- فعل)
removal ( حذف – اسم)
-------------------------------------------------------
-an/-ian
1-# makes a noun meaning 'a person who does something'
historian (n
عند اضافة هذه اللاحقة فانها تكون لنا اسم الشخص الذي يقوم بعمل ما
مثال
historian مؤرخ – اسم
2- # makes an adjective meaning ' belonging somewhere'
american (adj
كما انها احيانا عندما تضاف للكلمة فانها تفيد انتماء الشخص الى مكان ما
مثال:
american ( امريكي – صفة)
------------------------------------------------------------
-ance/-ence/-ancy/-ency
# makes a noun
#meaning ' an action, state, or quality'
performance (n
عند اضافة هذه اللاحقة نحصل على اسم يعني المصدر او الحالة او الخاصية للكلمة
مثال:
performance (أداء- اسم)
-----------------------------------------------------------------
-ation/-ion
# changes a verb into a noun
# meaning 'the process of the action described by the verb , or the result of that action'
educate (v)------ education (n
تحول هذه اللاحقة العل الى اسم و تعني الخطوات اللازمة لتحقيق الفعل او نتيجة هذا الفعل
مثال:
educate (يعلم – فعل)
education (تعليم – اسم)
-------------------------------------------------------------------
-ed
# makes adjectives
#meaning ' having this thing or quality '
colored (adj
عند اضافة هذه اللاحقة فانها تعمي ان هذه الكلمة تحمل تلك الصفة او الخاصية
مثال:
colored ( ملون – صفة)
--------------------------------------------------------------------
-ee
# changes a verb into a noun
#meaning ' someone that something is done to'
employ (v)-------employee (n
تحول هذه اللاحقة الفعل الى اسم و تعني الشخص الذي من اجله اجري الفعل
مثال:
employ (يوظف – فعل)
employee ( موظف – اسم)
---------------------------------------------------------------
-en
# changes an adjective into a verb
# meaning ' to become or something to become'
soft (adj)----- soften (v
تحول هذه اللاحقة الصفة الى فعل و تعني يصبح
مثال:
soft ( ناعم – صفة)
soften (ينعم – فعل)
----------------------------------------------------------------
-er/-or
# changes a verb into a noun
# meaning 'the person or thing that does the activity '
act(v)--------actor (n
عند اضافة هذه اللاحقة يتحول الفعل الى اسم و تعني الشيء او الشخص الذي يقوم بالنشاط
مثال:
act (يمثل – فعل)
actor (ممثل – اسم)
-----------------------------------------------------------------
-ful
# changes a noun into an adjective
#meaning 'having a particular quality'
beauty (n)--------- beautiful ( adj
تحول هذه اللاحقة الاسم الى صفة و تعني ان الشيء يحمل صفة معينة
مثال:
beauty (جمال- اسم)
beautiful (جميل – صفة)
-----------------------------------------------------------------
-hood
# makes a noun
# meaning ' the state of being something and the time when someone is something'
childhood (n
تقوم هذه اللاحقة بتكوين الاسماء و تعني الفترة التي قضاها الشخص في حالة معينة
مثال:
childhood ( طفولة – اسم)
--------------------------------------------------------------------------
-ing
# makes an adjective
# meaning ' making someone feel something'
interest (v)--------interesting(adj
تقوم هذه اللاحقة بصناعة الصفات و تعني جعل الشخص يشعر بشيء معين
مثال:
interest (مهتم – فعل)
interesting ( مثير للاهتمام – صفة)
-------------------------------------------------------------------------
-ish
# makes an adjective
# meaning:
1- slightly : Grayish
2- similar to : Childish
3- approximately : Fiftyish - about fifty-
تصنع هذه اللاحقة الصفات و تعني :
1- نوعا ما : Grayish - يميل للرمادي
2- مشابه او قريب لـ : Childish - طفولي
3- تقريبا : Fiftyish - بالخمسينات
part: Ii
-ist
1-# makes a noun
# meaning 'a person who does a particular activity'
scientist (n)
عند اضافة هذه اللاحقة تتحول الكلمة الى اسم و تعني الشخص الذي يقوم بنشاط معين
مثال:
scientist
( عالم- اسم)
2-# makes a noun and an adjective
# meaning 'someone with a particular set of beliefs'
communist (adj-n)
و في هذه الحالة تقوم بصنع اسم وصفة و تعني الشخص الذي لديه مجموعة من المعتقدات
مثال:
communist ( بلشيفي – اسم – صفة)
----------------------------------------------------------
-ive
# changes a verb into an adjective
# meaning 'having a particular quality or effect'
attract (v) ------- attractive(adj
يتحول الفعل الى صفة عند استخدام هذه اللاحقة و تعني ان الشيء يحمل صفة او خاصية معينة
مثال:
attract ( يجذب – فعل)
attractive ( جذاب – صفة)
----------------------------------------------------------------------------
-ize/-ise
# changes an adjective into a verb
# meaning ' to make something become'
modern (adj)-------------modernize (v
عند اضافة هذه اللاحقة تتحول الصفة الى فعل و تعني تحويل الشيء الى ...
مثال:
modern ( جديد – صفة)
modernize ( يجدد –يصبح جديد- فعل)
-------------------------------------------------------------------------------------
-less
#changes a noun into an adjective
# meaning 'without'
home (n)----------- homeless (adj
تحول هذه اللاحقة الاسم الى صفة وتعني بدون او بلا
مثال:
home ( منزل – اسم)
homeless ( بدون منزل – مشرد – صفة)
----------------------------------------------------------------------------------
-like
#changes a noun into an adjective
# meaning 'similar'
triangle (n) ---------------- triangle- like (adj
تحول الاسم الى صفة وتعني يشبه
مثال:
triangle ( مثلث – اسم)
triangle-like ( يشبه المثلث- على شكل مثلث – صفة)
---------------------------------------------------------------------------------------
-ly
1- # changes an adjective into an adverb
# describing the way that some thing is done
slow (adj)-----------slowly (adv
تحول الصفة الى حال
مثال:
slow (بطيء – صفة)
slowly ( ببطء – حال)
2- # makes an adjective and an adverb
# meaning 'happening every day , night , week , etc'
daily (adj-adv
عند اضافتها في هذه الحالة تحول الكلمة الى صفة – حال
مثال:
daily ( يومي – صفة – حال)
3-# changes a noun into an adjective
# meaning 'like that person or thing'
coward (n) ------------------cowardly (adj
تحول اللاحقة في هذه الحالة الاسم الى صفة و تعني "بمثل ذلك الشيء"
مثال:
coward ( جبان – اسم)
cowardly ( بجبن – صفة)
------------------------------------------------------------------
-ment
#changes verb into noun
# meaning ' the action or process described by a verb or its result'
disappoint (v)---------------- disappointment (n
تحول هذه اللاحقة الفعل الى اسم و تعني " الحدث المشتق من الفعل او نتيجته"
مثال:
disappoint ( يخيب امله – فعل)
disappointment ( خيبة امل – اسم)
--------------------------------------------------------------------------------------
-ness
# changes an adjective into a noun
# meaning the quality or condition described by the adjective '
happy (adj)----------------happiness(n
تقوم هذه اللاحقة بتحويل الصفة الى اسم يعني المعنى الموصوف في الصفة
مثال:
happy (سعيد – صفة)
happiness ( سعادة – اسم)
---------------------------------------------------------------------------------
-ology
# makes a noun
# meaning ' the study of something'
psychology (n
تستخدم هذه اللاحقة لصنع الاسماء و عند الحاقها بكلمة فهي تعني العلم الذي يختص بدراسة تلك الكلمة
مثال:
psychology علم النفس – اسم
------------------------------------------------------
-proof
# makes an adjective
#meaning protecting against
waterproof (adj
تستخدم لصنع الصفات وهي تعني "مقاوم لـ"
مثال:
waterproof مقاوم للماء – صفة
----------------------------------------------------------------
-ship
#makes a noun
# showing involvement between people
friendship(n)
تستخدم لتكوين الاسماء وتبين العلاقات بين الناس
مثال:
friendship (صداقة – اسم)
--------------------------------------------------------------------------
-y
# changing a noun into an adjective
# meaning ' having a lot of something'
noise (n)-------------------noisy (sdj
عند اضافة هذه اللاحقة تتحول الاسماء الى صفات وتعني "يحتوي الكثير من"
مثال:
noise (ازعاج – اسم)
noisy مزعج – به الكثير من الازعاج-صفة