عرض مشاركة واحدة
قديم 2015- 5- 16   #25
متطلع
أكـاديـمـي فـضـي
الملف الشخصي:
رقم العضوية : 89903
تاريخ التسجيل: Wed Oct 2011
العمر: 41
المشاركات: 468
الـجنــس : ذكــر
عدد الـنقـاط : 857
مؤشر المستوى: 61
متطلع is a splendid one to beholdمتطلع is a splendid one to beholdمتطلع is a splendid one to beholdمتطلع is a splendid one to beholdمتطلع is a splendid one to beholdمتطلع is a splendid one to beholdمتطلع is a splendid one to behold
بيانات الطالب:
الكلية: كلية الإدارة
الدراسة: انتساب
التخصص: إدارة أعمال
المستوى: خريج جامعي
 الأوسمة و جوائز  بيانات الاتصال بالعضو  اخر مواضيع العضو
متطلع غير متواجد حالياً
رد: بالنسبه للسؤال اللي تكررالفعل go ( رفع تظلم ) انجليزي

عملت مترجمًا لسنوات طويلة ، مهمتي هي الترجمة من العربية إلى الإنجليزية والعكس ، والذي يقول السؤال ليس فيه خطأ وأن الخطأ في فهم الطلبة هو مع احترامي لا يفهم .. السؤال مكتوب بشكل خاطئ ، والدكتور أخطأ فيه عن غير قصد وأضاف كلمة go في السؤال بالخطأ .. ولكن هذا لا يعني أن يتحمل الطالب خطأ أستاذ المادة .. صحيح أن الذي يفهم القاعدة يستطيع أن يجيب .. لكن الخطأ في السؤال قد يشوش على الطلاب الذين ليس لديهم الفهم الكافي للتميز بين خطأ السؤال وصحته ..

أقولها لكم صراحةً .. الحق معكم كاملًا .. قدموا تظلمكم وستحصلون بإذن الله على درجة السؤال ..

تحيتي لكم ..