2015- 8- 24
|
#118
|
|
أكـاديـمـي فـعّـال
|
رد: ~ْ*ْْْْْ~إلهامااات ..صبح~ْ*ْ~
I will watch you in the darkness Show you love will see you through When the bad dreams wake you crying I'll show you all love can do I will watch through the night Give you dreams where no one will be I will watch through the dark For the lights will take you All love, showing us all love can be I will guard you with my bright wings Stay till your heart learns to see
It's my pleasure, sister
سوف أحرسكِ في الظلام
وأراك عبر الحب الذي تُبدين
وعندما توقظك الكوابيس باكية
سأُريك كل ما يفعله الحب
كل ما يفعله الحب
سوف أحرسكِ طوال الليل
وسأحميكِ بذراعيّ
سأمنحكِ أحلاما .. لكِ وحدك
سوف أحرسكِ بطول الظلمة
وحتى بُزوغِ الصُّبح
فالضوء سيأخذكِ عبرَ الليل
ويُرينا قدرة الحب
سأحميكِ بجناحيّ المشرقين
وسأبقى حتى يعرف قلبك قدرة الحب
____
هذه الترجمة حسب اجتهادي
وعذرا لو كان هناك أي خطأ
  
اشكرك جزيل الشكر استاذي العظيم رضوان
تسلم الايادي يارب والذوق الرفيع
 
|
|
التعديل الأخير تم بواسطة Inspiration ; 2015- 8- 24 الساعة 12:18 AM
|
|
|
|