عرض مشاركة واحدة
قديم 2015- 10- 19   #2
بيسآن
متميزة قسم الأنجلش _المستوى ثالث
 
الصورة الرمزية بيسآن
الملف الشخصي:
رقم العضوية : 118744
تاريخ التسجيل: Sun Sep 2012
المشاركات: 686
الـجنــس : أنـثـى
عدد الـنقـاط : 257354
مؤشر المستوى: 316
بيسآن has a reputation beyond reputeبيسآن has a reputation beyond reputeبيسآن has a reputation beyond reputeبيسآن has a reputation beyond reputeبيسآن has a reputation beyond reputeبيسآن has a reputation beyond reputeبيسآن has a reputation beyond reputeبيسآن has a reputation beyond reputeبيسآن has a reputation beyond reputeبيسآن has a reputation beyond reputeبيسآن has a reputation beyond repute
بيانات الطالب:
الكلية: Faculty of Art
الدراسة: انتساب
التخصص: English Language
المستوى: خريج جامعي
 الأوسمة و جوائز  بيانات الاتصال بالعضو  اخر مواضيع العضو
بيسآن غير متواجد حالياً
رد: مهم فيما يخص الاسئلة (الترجمة الابداعية)

هلا صيته الاجابات النظريه من المحتوى عندك
محاضرة 1 - 8

السؤال الأول معناه ان لما نقرأ الترجمة الابداعية نتفاجأ من كثر ماهي دقيقة و بسيطه و صحيحة


B. surprise, simplicity and utter rightness



السؤال الثاني معناه ان ترجمة الشعر اقل ابداعاً من كتابة الشعر -- فالشاعر هو المبدع اكثر و ليس المترجم


C. less a creative act than writing one's poetry.
الصور المصغرة للصور المرفقة
-2015-10-19_175007.jpg   -2015-10-19_175137.jpg  
  رد مع اقتباس