عرض مشاركة واحدة
  #1  
قديم 2006- 9- 1
الصورة الرمزية زهرة الربيع
زهرة الربيع
:: مــشرفـة سـابـقـة ::
بيانات الموضوع:
المشاهدات: 2979
المشاركـات: 6
 
الملف الشخصي:
رقم العضوية : 26
تاريخ التسجيل: Tue Aug 2006
العمر: 40
المشاركات: 958
الـجنــس : أنـثـى
عدد الـنقـاط : 400
مؤشر المستوى: 86
زهرة الربيع is just really niceزهرة الربيع is just really niceزهرة الربيع is just really niceزهرة الربيع is just really niceزهرة الربيع is just really nice
 الأوسمة و جوائز  بيانات الاتصال بالعضو  اخر مواضيع العضو
زهرة الربيع غير متواجد حالياً
Thumbs up Sand and Stone قصة مترجمة



It is short story and the moral of it is very nice, please read it in English first then find the words you didn't understand in the translation version of the story.
With all love
your sister Daisy :) :)


Sand and Stone



This story tells about two friends that were walking through the desert.
At one point during the trip they started arguing and one of the friends hit the other in the face.
The one that had been hit was hurt, but without a further word, wrote down in the sand:

‘TODAY MY BEST FRIEND HIT ME IN THE FACE.'

They carried on walking until they came across an oasis, where they decided to freshen up and bathe.
But the one that had been hit before got caught in the mud and was about to drown, but the friend saved him.

After he had recovered, he wrote down on a stone:

“TODAY MY BEST FRIEND SAVED MY LIFE.”

The friend that had hit his best friend and had then saved him asked:

‘After I hit you, you wrote in the sand and now you are writing on stone, why?'

The other friend answered:

‘When someone hurts us we should write it down in sand so that the wind can forgive us by blowing it away.”

“But when someone does something nice for us, we should engrave it in stone, where no wind can ever blow it away.”

LEARN TO WRITE DOWN YOUR PAIN IN SAND AND TO ENGRAVE THE GOOD EXPERIENCES IN STONE.
رد مع اقتباس