المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Tawah

أخذتها السمستر اللي راح .. هو ماعليك من الزحمه , لأن غالبًا الزحمه بسبب الإقتباسات , والإقتباسات ياطويلة العمر والسلامة
لاتحفظينهم كلّهم صمّ .. أقريهم بتركيز وإذا مرّت عليك كلمة مو عارفه معناها ترجميها , زي كلمة المقصلة ..
أذكر إنه جاب سؤال فيه هالكلمة وكان الجواب هو الموت .. وفيه بعض العبارات زي الإقتباس اللي من خطبة إبراهام لنكولن - إذا مو مضيّعة - جاب لنا عبارة ونقّص منها كلمة وكنتي رح تعرفين الكلمة لو إنّك قريتي الإقتباس مرّه وحده , والشخصيات بعد أعرفي أسم كل شخصيه وشنو دورها وكذا ..
على كلٍ , بغض النظر عن موقفي الشخصي منه ومن جدّاته اللي أذّانا بهم شرحه كان جميل وأسئلته كانت روعة !
تهاويل , أخذ ملزمة بيسآن , لأنها مطابقة للمحتوى ومرتبة وكذا ومو مترجمه - بما إنك دخلت جو مع نظرية الترجمة -
الله يوفقكم ..