عرض مشاركة واحدة
قديم 2015- 11- 10   #17
abo fars
أكـاديـمـي نــشـط
 
الصورة الرمزية abo fars
الملف الشخصي:
رقم العضوية : 61356
تاريخ التسجيل: Sat Oct 2010
المشاركات: 142
الـجنــس : ذكــر
عدد الـنقـاط : 484
مؤشر المستوى: 64
abo fars is a glorious beacon of lightabo fars is a glorious beacon of lightabo fars is a glorious beacon of lightabo fars is a glorious beacon of lightabo fars is a glorious beacon of light
بيانات الطالب:
الكلية: كلية الأداب
الدراسة: انتساب
التخصص: English
المستوى: المستوى الثامن
 الأوسمة و جوائز  بيانات الاتصال بالعضو  اخر مواضيع العضو
abo fars غير متواجد حالياً
رد: حل أمثلة المحتوى التي حلها الدكتــور لمادة [الترجمة التتابعية] .

أيضاً للمرة الثانية فيه مشكلة في المحاضرة السابعة الصوت رديء لأبعد حد تشويش غير طبيعي حاولت بشتى الطرق من الافتراضي من البلاك بورد صوتي فيديو ما نفع شيء ...وهذا اللي قدرت أسمعـه ..


المحاضرةالسابعة
Interpretthe following into Arabic.

Households gloomy over 2013 economic prospects, survey shows 43% of households believe their finances will worsen in 2013, compared with 24% who expect it to improve.

يعتقد 43% من أصحاب العقارات أن أحوالهم المالية ستسوء في عام 2013 ، وذلك مقارنة بنسبة 24% من الذين يتوقعون بأنها ستتحسن.

Consumers are braced for another year of austerity after the chancellor's autumn statement failed
to lift the gloom that has descended on the UK economy.

يستعد المستهلكون إلى سنة أخرى من التقشف بعد أن فشل تصريح وزير المالية الذي أصدره في الخريف أن يزيل الغمام عن إقتصاد المملكة البريطانية .