2015- 12- 5
|
#118
|
|
متميزة اللغة الانجليزية التعليم عن بعد
|
رد: ✿⊹⊱ ....... مجلس مذاكرة ترجمة الانماط النصيه .. الثلاثاء 26-2-1437هــ.....⊰⊹✿
+
تعاريف لمصطلح الترجمة لبعض العلماء:
(Newmark:1988) :
Rendering the meaning of text into another language in the way that the author intended the text".
(Brislin: 1976) : translation is the general term referring to the transfer of thoughts and ideas from one language (source) to another (target), whether the languages are in written or oral from : whether the languages have established orthographies or do not have such standardization or whether one or both language is based on signs, as with sign languages of the deaf.
(Farghal: 1999 ): Translation is often regarded as a project for transferring meaning from one language to another.
|
|
|
|
|
|