|
رد: حل اسئلة آخر المحاضرة
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة كارزما
.
.
Questions
1. A certain language system has its own features and norms that people use to……communicate………………… with each other.
2. You need a ……………translator……… who totally knows both Chinese and Arabic languages to transfer to you the meaning of a certain contract written in Chinese language .
3. According to Newmark, SL writer and TL readership are two components of the
The dynamics of translation
ليش حالينها بالاوراق .. translation ؟؟؟
4. SL and TL stand for
the language in which the ST is written and The language into which the ST is translated
5. “ Rendering the meaning of a text into another language in the way that the author intended the text.” This is the definition of "……………translation………….." according to Newmark |
اي صح كارزما ، اصلًا يوم ذاكرتها كنت مقتنع تكون الاجابه The dynamics of translation
> موجوده بأول صفحه بملزمة بيسان .. يعني هي الصح 
|