2015- 12- 8
|
#517
|
|
أكـاديـمـي فـعّـال
|
رد: ✿⊹⊱ ....... مجلس مذاكرة ترجمة الانماط النصيه .. الثلاثاء 26-2-1437هــ.....⊰⊹✿
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ashq.alkaial
ترجمة سورة "الاخلاص"
بسم الله الرحمن الرحيم
in the name ofallâh, the most beneficent, the most merciful
قل هو الله احد (1)
say (o muhammad(peace be upon him)): "he is allâh, (the) one
الله الصمد (2)
allâh-us-samad(the self-sufficient master, whom all creatures need, he neither eats nordrinks)
لم يلد ولم يولد (3)
he begets not,nor was he begotten.
ولم يكن له كفوا احد (4)
and there is noneco-equal or comparable unto him."
|
هذا ترجمة مفسرة للقرآن الكريم
يعني زي ما قالو الشباب والصبايا عن وجود صلى الله عليه وسلم المقصود بها هنا قل وهي موجهه للرسول محمد صلى الله عليه وسلم
يعني يا محمد قل
ولا تنسون يا اخوان اللي بين الاقواس يا اما يكون تفسير او اقتباس او استعارة او نقل للكملة بالصوت العربي للحروف الانقليزية
ركزو والله يوفقنا واياكم لكل خير
|
|
|
|
|
|