الفرنسية تعتمد التحويل التالي فعل ----- تصريف -------مكمل
الإنجليزية
تصريف ------ مكمل
وتتفق اللغتين في
تحويل التصريف ----- مكمل
وتختلف في
تحويل الفعل الى تصريف
وتختلف في ترتيب الفعل والحال
حيث ان الفعل يأتي يتبع الحال في الفرنسية
وفي الانجليزية الحال يسبق الفعل
وبالتوفيق لكم