|
رد: &&& // ...مجلس مذاكرة المقال - الثلاثاء 4 / 3 / 1437هـ ... // &&&
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة brown..sugar
عندي سؤال :كيف اعرف ان الجملة , too specific أو too general ّّ!!
على سبيل المثال , المثالين اللي في المحاضرة:
* a lunar eclipse is an omen of a coming disaster. --> too specific
* superstitions have been around forever. --> too general
|
تعرف عن طريق ترجمة الجمله
مثلا الاولى محدده لانه ذكر ( خسوف القمر نذير لكارثه قادمه ) التحديد هنا كارثه قادمه
الثانيه عامه ( خرافات قد تحولت للابد ) . مافيه تحديد لأي الخرافات ؟ وانما هو جدا عام .
ارجوا انها وضحت الصوره .
|