2015- 12- 14
|
#323
|
|
مُميزة بالمستوى 8 E
|
رد: مجلس مُذاكرة : الترجمة التتابعية - دكتور أحمد حليمة 3-3-1437 هـ
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة trook8
هذا وش جوابه ؟؟
من الملخص :
Consecutive interpretation is best suited for situations involving a small number of people,
or where a personal touch is required. Examples would be business meetings,
press conferences, interviews, teleconferences, or any type of one-on-one exchange.
وفيه بالملخص
In the modern world consecutive interpreting has been largely replaced by simultaneous,
but it remains relevant for certain kinds of meetings
(e.g. highly technical meetings, working lunches, small groups, field trips).
ممكن الاجابه D أو C
والله اعلم
|
الثلاثي هذا للفورية الهمسية
فراح يستبعد
التتابعية يقولون المجموعات الصغيرة مثل الاجتماعات وورش التدريب وفي مقولة المؤتمرات الصحفية
فيمكن c أنسبها
وممكن b احتمال وارد بس ما تخيلت ورشة اربع اشخاص
|
|
التعديل الأخير تم بواسطة زورق* ; 2015- 12- 14 الساعة 02:37 PM
|
|
|
|