|
رد: °¨¨™¤¦ مجلس مُذاكرة : الأدب الأمريكي- الثلاثاء 1437/3/11هـ ا¤™¨¨°
المحاضره العاشره
The Tell-Tale Heart
By Edgar Allan Poe (1809-1849)
هذا النوع الادبي بعد شورت ستوري
القصه هذي عجيييبه الراوي يبي يثبت لنا انه صاحي وهو من الاساس شكل عنده مرض نفسي
المهم هو واحد يتهيأ له انه يسمع اصوات وطبعا ما يسمعها الا هو بس
وكان فيه عجوز يسكن معاه بغرفه بروحه والعجوز هذا من الكبر عنده عين متغير لونها وكان الاخ متضايق من عين العجوز ويقول كانها عين نسر المهم هو قرر انه يموته واخذ سبع ليالي يحاول يتسلل لغرفة العجوز عشان يقتله وماقتله الا بالليله الثامنه بعد ماقتله كان مستانس انه ذبحه من غير مايكون هناك قطرة دم وهنا وضح لنا ثيم قال ان العجوز طان طيب بس شكله اللي كان مزعج والثيم هو The evil within is worse than the evil withoutالمهم هو دفنه بالغرفه وجا ثلاثه من افراد الشرطه وقعد يسولف معاهم بكل ثقه طبعا قامو يسولفون معاه وبعد فتره بدا يسمع الصوت مره ثانيه وعلى باله انهم يسمعونه بعد ومايبون يقولون له مع الوقت عصصصب والظاهر كان عنده خوف وضغط نفسي عشان كذا بدا يسمع الاصوات من جديد وبدا يتنرفز وقال لهم انه قتل العجوز وقال لهم وين حطه وهنا يتضح لنا ثيم جديد في القصه وهو Fear of discovery can bring about discovery يقولون النقاد بالنسبه للمكان احتمال يكون بسجن
ترجمتها Anotherday بإسلوب جميل
|