|
رد: (( مجــلس مذاكــرة مــهارات التحــدُّث - الاثنين 10 / 3 / 1437هـ)) ..
اقتباس:
|
When the person is not very sincere, there is usually no pause.
هذا السطر من المحتوى
|
النقطة هذي شرحها كالتالي :
اذا تكلم الشخص كلام بدون فراغات ( صوتياً ) راح يكون غير صادق
لكن لما يتكلم وفيه فراغات بصوته راح يكون صادق .. مثلاً :
i am not player
كذا صادق في فراغات بالصوت مثّلتها لك بالنص
لكن لما يكون غير صادق راح يقولك
iamnotplayer بسرعه بدون فراغات صوتياً
لاحظ لما نترجم اللي بالكتاب :
When the person is not very sincere, there is usually no pause
الشخص الغير صادق عادة لايترك فراغات في حديثه
بينما الصادق :
When the person is very sincere, there is usually have pause
الشخص الصادق لديه فراغات في حديثه
وبس (:
|