رد: °¨¨™¤¦ مجلس مُذاكرة : الأدب الأمريكي- الثلاثاء 1437/3/11هـ ا¤™¨¨°
. hope is like a bird because of its free and independent spirit الامل كالطائر لانه حر وذو روح مستقلة
. Use of the word “thing” denotes that hope is something abstract and vague.
استعمال كلمة شئ يدل على ان الامل شئ مجرد وغامض
. Dickinson’s choice of the word perches also suggests that,
like a bird, hope is
planning to stay
اختارت ديكنز كلمة العلياء لتقول ان الامل مثل الطير يخطط للبقاء
. The second stanza depicts
hope’s continuous presence
الرباعية الثانية يصور وجود الامل المستمر
. And sings the tune—without the words,” gives the reader a
sense that hope is universal
الغناء بلحن ومن غير كلمات يعطي القارئ احساسا بان الامل عالمي
y]
|