2016- 1- 27
|
#491
|
|
:: المراقب العام :: الساحة العامة
|
رد: لقاء مع مدونـــ /ه
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة مُـوج هـادي
سَ :-
في الفتره الأخيرة لاحظت ان هناك اسلوب و نوع جديد من الكتابة اسمه " fusion "
لفتت نظري بقوه على مواقع التواصل هي تعتمد على دمج لغات التواصل الدارجه باللغة العربية
شرط انو عند القراءة تحس بنفس الوزن موجود بداخل النص ..
هل لك سابق معرفة بهذا النوع ؟ و بما تفسر نسبة الزوار للصفحات المكتوبه
بهذه الطريقة بنسبة كبيرة جدا ؟
و هل برأيك شكلية النصوص نجاح للتواصل وترفع من سقف اللغه ؟ أم ماذا برأيك؟
|
ما أدري إذا فهمتك
يمكن تقصدي نفس اللي قاله نزار قباني هنا
يا بيروت، يا ست الدنيا يا بيروت
هذا مطلع لقصيدة يفترض أنها مكتوبة بالفصحى لكن كلمة ست هي عامية
هذه المسألة يحصل فيها جدل أحيانا من حيث أنه عبث بأصالة اللغة
شخصيا لا أراها سيئة
ومعيار النجاح في رأيي هو القرب من المتلقي وسهولة المادة
وهذا يجعل هذا الأسلوب ناجحا
|
|
|
|
|
|