ملتقى طلاب وطالبات جامعة الملك فيصل,جامعة الدمام - عرض مشاركة واحدة

Doremi · 2016- 4- 8

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Noora200

الله يصبحكم بالخير وييسّر لنا الدراسة ويعديها على خير

اختكم في الله مريضة واحاول ادرس وتو اقرأ عن الترجمة

بسألكم .. يمديني ابتدي من المحاضرة الخامسة واترك النظري

او النظري مهم للتطبيق في المحاضرات الاخيرة .. ياليت احد يرد بسرعه

سلامتك ماتشوفين شر

أفضل لك تاخذينها من أول لأن النظري يوضح لك الطرق المناسبه لترجمه كل نوع من أنواع النصوص..
ففهمك لها يساعدك عالتطبيق..

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة لــوســي

أهليييين دوريمي ..

فديت اللي لسه يذكروني

لا ان شاءالله ننبسط أحسن حتى من الدفع السابقه ..

عندنا الحين عينات كبيره من اسلوبه في الأختبارات .. بس يبغالنا نعطي الماده وقت اكبر

مع كذا لن يضرني القليل من التشاؤم

ماراح أعيد غلطة نظرية الترجمه ..شفتها ماده حلوه وحبابه وطلعت من الأختبار وجهي قوس قزح

هو للحق بدأ يكتب أسئله سهله ويتعاطف مع العالم..
هههههههههههههههههه معاك حق، القليل من التشاؤم ما يضر

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة حماااده

هلا بك :> ،
نعم لهذا نحن مغرزين ، بسبب انه يضعها دون مقدمات ،
وكنت ساكتب ملاحظه للي يسألون عن الحلول الصحيحه ، او لديهم لخبطه
بس قريت ملاحظه بيسان ، في اول الموضوع كافيه اعتقد للجواب عن استفساراتهم

لان هناك دائما حل افضل ، فالاسئلة التطبيقية في الترجمه لا تبحث عن الحل الصحيح وانما الحل الافضل ، وبما هناك كلمة افضل ، دائما وابدا سيكون اختلاف ..

شكرا لها ،
ولك ،
وللام ،

ايه هو بنفسه يقولها بالمباشره، The good, the bad and the ugly <-- اسم فيلم
يقول احنا ما نبي ولا واحد منهم، احنا نبي the best .. الله يعيننا وييسرها لنا

العفوو