2016- 4- 10
|
#15
|
|
مشرفة سابقة
|
رد: ܟ♥ ( التجمع النهائي للترجمة الابداعية / د.أحمد حليمه - الثلاثاء 26-7-1437 ( فترة اولى من 4.15 الى 6.15) ♥ܟ
هند تسلمين على هالدعوات  وياك يارب
بإذن الله تتيسر لك هالماده
---------
من محاضره 5 ..
مسميات النصوص الدينية / Religious texts :
scriptures - holy writings - holy books
^
جاء عليها سؤال من قبل
♥ هي النصوص الي تعتبر بالنسبه لأصحابها (أصحاب ديانات وحضارات باختلافها ) نصوص مقدسه ..
أو هي النصوص ذات الأهمية المركزيه لتلك الديانات..
Holy Quran
is the word of Allah revealed to Muhammad (PBBUH) Through Angel Gabriel, over a period of twenty-three years.
Sacred text tend to have something -->Religious and canonical
^
هذا الي يميزها عن باقي النصوص وتستدعي اهتمام خاص من المترجم
♥ (إنا نحن نزلنا الذكر وإنا له لحافظون)
"We have, without doupt, sent down the message; and we will assuredly guard it (from corruption)"
هالمحاضره مرت علينا بنظرية الترجمه 
|
|
|
|
|
|