|
رد: موضوع مميــز ܟ♥ ( التجمع النهائي للترجمة الابداعية / د.أحمد حليمه - الثلاثاء 26-7-1437 ( فترة اولى من 4.15 الى 6.15) ♥ܟ
.
Innovation
The production or the implementation of an idea
If you have ideas but don't act on them you are imaginative but not creative
.
.
Creative translation has 3 requirements
Accuracy
Naturalness
Communication
.
.
Elegant creativity
The translator should not make the text sound better than the original
|