2016- 4- 12
|
#27
|
متميزة بقسم اللغة الانجليزية المستوى الخامس
|
رد: (( مجلس مذاكرة علم المعاني والبراغماتيك )) ..
# باسم الله نبدأ المحاضرة الثالثة :
- الآن لو قلت :The hamburger ate the boy.
الهمبرجر أكل الولد , ردّة فعلكم بتكون كذا ..
مع إن الجمله من ناحية التركيب النحوي وكذا تمام , فيها subject : the hamburger وفيها verb : ate
وفيها object : the boy .. شنو المشكلة أجل ؟! .gif)
المشكلة في الجملة مو ناحية التركيب النحوي , من هالناحية قلنا إنها تمام , مشكلتها من ناحية المعنى , علشان كذا
هي شاذة مو راكبة على بعض ..
الفاعل في الجملة اللي هو الهمبرجر , مو كائن حي علشان يآكل ..
هالكلام ممكن يكون في الأفلام الخيالية ويجيكم بعد عنوان الفلم ( الهمبرجر المتوحش ) ..
- علشان نختار الأسم المناسب ( للفعل ) للجملة السابقة لازم نحدد المميزات اللي المفروض تتوافر في الأسم بحيث يلائم الفعل وكذا ..
ونقدر نستخدم (+) للإشارة إن هذي الميزة تتوافر في الأسم و (-) للإشارة إنّ هذي الميزة ماتتوافر فيه ..
- قلنا إن الفعل ate إذًا لازم يكون الفاعل animate كائن حي علشان تكون عنده القدره على الأكل ..
الهمبرجر مو كائن حي , علشان كذا هو - animate
بينما الولد كائن حي , إذا فهو +animate
يعني الجملة الصحيحة تكون بهالشكل :
The boy ate the hamburger
الولد أكل الهمبرجر , الآن الجملة مضبوطة من الناحيتين : التركيب النحوي + من ناحية المعنى ..
|
التعديل الأخير تم بواسطة Tawah ; 2016- 4- 12 الساعة 06:51 AM
|
|
|