2016- 4- 17
|
#64
|
|
متميزة بقسم اللغة الانجليزية المستوى الخامس
|
رد: (( مجلس مذاكرة علم المعاني والبراغماتيك )) ..
# تابع م 13 :
flouting or violating the maxims : معناها الإستهانة أو كسر أو عدم الإلتزام بالماكسيمز وكذا ..
1\ the maxim of quantity : لما نكون معزومين على حفلة زواج مثلًا , وأنا كشخت وكذا بعدين سألتك : شنو رايك في شكلي ؟! وقلتي لي إنتي : الفستان لونه جميل !!
طيّب والمكياج وتسريحة الشعر , هنا إنتي ماعطيتيني رايك كامل في كل شي , بس علّقتي على الفستان , وهذا يعني إنّك ما إلتزمتي بالكوانتيتي ماكسيمز لأنّ كلامك أقل من المطلوب ماعطيتيني رايك كامل , المفروض إن كلامك يكون بالقدر المطلوب مثل ماقلنا في البدايه , لا أكثر ولا أقل ..
مثال ثاني , لما تسألك الوالده : خلّصتي المذاكرة ورتّبتي غرفتك ؟! وقلتي لها : إي رتّبت الغرفة ..
طيّب والمذاكرة يا آنسه ؟! , هنا نفس الشي كلامك أو ردّك أقلّ من المطلوب يعني ما التزمتي بالكوانتيتي ماكسيم ..
2\ the maxim of quality : لما نكون في عزّ الصيف وأسألك كيف الجو اليوم ؟!
وقلتي : ثلوج كالعادة .. هنا أنا أدري إنّك ماتتكلّمين جدّ , إنّما مجرّد مزح وكذا ..
بردّك هذا خالفتي الكواليتي ماكسيم ( قلتي شي مو صحيح بغض النظر عن كونه مزح ) ..
3\ the maxim of relation : لما تسألك الوالده , غسّلتي الملابس ؟! وقلتي لها : كأن الجو مغيّم اليوم !!
هنا إنتّي خالفتي الريليشون ماكسيم , جوابك مو مرتبط بالسؤال ..
بردّك هذا تشيرين إلى إنّك تبغين تغيّرين الموضوع ..
أعطيك مثال من الواقع , لمّا أمي تتكلّم في سالفة تضايقني , أسألها عن الغدا وهي تفهم إنّ السالفة منرفزتني .. ( ما كانت تدري في البدايه كانت تجاوب جدّ , لكنّها لاحظت إنّها كلما شسمه أسألها عن الغدا وأكتشفت خطّتي ) ..
4\ the maxim of manner : عائله طالعين يتمشّون , الأم والأبو وبنت وولد - توأم عمرهم 4 سنين الله يحفظهم - قال الأبو للأم بشتري شي للعيال يشربونه ,و قالت الأم : طيّب لكن لاتشتري ب ي ب س ي .. هنا الأمّ خالفت المانر ماكسيم , كلامها مو واضح .. وأحنا قلنا إنّ المفروض الكلام يكون واضح ..
على أية حال هدفها كان أن البنت والولد ماينتبهون إنّها تقول لأبوهم لاتشتري لهم بيبسي ..
وبكذا تنتهي حفلتنا لليوم , إن شاء الله وضحت السالفة ..
|
|
التعديل الأخير تم بواسطة Tawah ; 2016- 4- 17 الساعة 10:13 PM
|
|
|
|