|
رد: ~¤¦¦ مجلس مُذاكرة مادة الترجمة التتابعية ¦¦¤~
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة سالم55
بالنسبة لسؤال الأخت nonh عن الفرق بين
الترجمة التتابعية والفورية إن التتابعية تتم الترجمة بعد
ما ينتهي المتحدث من حديثه ويكون المترجم سجل ملاحظات
أما الفورية المترجم يترجم كلام المتحدث في نفس اللحظة والمتحدث مسترسل بحديثه
بدون توقف وهنا المترجم ما يقدر يسجل ملاحظات
|
شكرررررا الله يعطيك العاافيه
|