العامل الاساسي في الترجمة التتابعية هو الوقت
فالمترجم محكوم بوقت معين وغالبا يكون قصير
وهذا الشي يضطر المترجم إنه يترجم بأسرع وقت
فقط ليوصل المعنى للمستمعين وهنا لا مجال
لأن يبدع المترجم في اختيار الكلمات الإبداعية والرنانة
والتركيب اللغوي المتمكن فهو لا يملك الوقت لكل هذا
فتاتي الترجمة سهلة وبسيطة وبمفردات وأسلوب يفهمه الجميع