ملتقى طلاب وطالبات جامعة الملك فيصل,جامعة الدمام - عرض مشاركة واحدة - مذاكرة جماعية (( مجلس مذاكرة علم المعاني والبراغماتيك ))

Tawah · 2016- 4- 21

# باسم الله نبدأ المحاضرة التاسعه :
presupposition : What a speaker assumes is true or known by a listener
الإفتراض : هو الكلام اللي يعتقد المتحدّث إنه صحيح أو معروف من قبل المستمع ..
مثلًا لما أحد يقول لك : Your brother is waiting outside
هنا المتحدّث أفترض إنّه عندك أخ ..
ولما أسألك : متى وقفت التدخين ؟! العبارة هذي تحمل إفتراضين : إنّك كنت تدخن هذا واحد ,
اثنين إنّك وقفت التدخين .. بما إنّك وقفت التدخين هذا معناتها إنّك كنت تدخّن قبل مايبغي لها ذكاء

..
- يقول إن الأسئله اللي مثل هذي اللي تُبنى على الإفتراضات , تساعد المحامين و رجال القانون أثناء المحاكمة , كيف ؟! مثلًا إذا المحامي سأل المدّعى عليه : كم كانت سرعتك لما قطعت الإشارة ؟!
هنا المحامي أفترض إنّ المدّعى عليه قطع الإشارة , لسى المدعّى عليه مابعد يعترف

لكن لو المدعى عليه قال : كانت سرعتي 220

أو ذكر أي سرعه , هنا وقع في الفخ ولبسته التهمه إنّه كان قاطع الإشارة , شوفوا المكر بس

..
- خلّكم من هالمثال نشوف مثال من الحياة اليومية

, مثلًا لو أختك شاحنها خربان

وفجأه شاحنك أختفى

,المشتبه فيها هي أختك طبعًا , عاد إنتي ماتبغين تتهمينها دايركت يمكن تنكر السالفه من أساسها, بتسألينها : وين حطيتي شاحني لما خلصتي منه ؟! لو قالت لك حطيته في الدرج مثلًا هنا لبستها التهمه إنّها هي اللي كانت ماخذته , ماجيتيها مباشرة وقلتي لها إنتي اللي أخذتي شاحني , جيتيها بطريقة ذكية بهذا السؤال خلّيتيها تعترف بدون ماتدري

..
- بعدها تكلّم عن إختبار أسمه constancy under negation , هالإختبار يخليك تعرف الإفتراض ..
فكرته إنّك تنفي الجملة والجزء اللي يبقى ثابت فيها يكون هو الإفتراض الأكيد والأوضح ..
مثلًا لما أقول : my car is a wreck علشان أعرف شنو الإفتراض الواضح والأكيد أنفيها :
my car is not a wreck
في البدايه قلت سيارتي محطّمة , بعد النفي قلت إن سيارتي مو محطّمة .. شنو الجزء اللي بقى ثابت وماتغيّر في الجملة ؟! إن عندي سيارة ( سواء كانت محطّمة أو لا ) هذا هي فكرة الإختبار ..
نفس الشي لما صديقتك تقول لك : أنا ندمت لأنّي شريت فستان لونه كحلي , تعالي أنفي الجملة ( أنها ماندمت لمّا شرت فستان كحلي ) الأفتراض الأكيد اللي بيكون عندك إنّها شرت فستان كحلي سواء ندمت على إنّها شرته أو لا ..
بهالشكل ممكن يجي سؤال في الإختبار , نشوف شنو الجزء الثابت اللي مايتغير ويكون هو الـ obvious presupposition ..

- آخر شي حط تمارين , نآخذ فقره من كل تمرين عالسريع

:
- التمرين الأوّل يسألنا عن الإفتراض الأكيد والواضح :
your clock isn't working
ساعتك ماتشتغل , الإفتراض الواضح والأكيد هنا إنّ عندك ساعه ( سواء كانت تشتغل أو لا )
- التمرين الثاني يسألنا عن الإفتراضات اللي في الجمل :
Sarah wants more popcorn
سارة تبغي المزيد من الفشار , ما الذي يعنيه هذا ؟! هذا يعني ببساطه إنّها أكلت فشار لكنّها تبغي أكثر

..

بكذا تخلص حفلتنا لليوم , هي المحاضرة ممتعه لكنّ العقل بدا يزحف , أنا نفسي مافهمت
شنو اللي كتبت

ما أدري لأن ذهني مشوّش يتهيأ لي جبت العيد أو أنا فعلًا جبته

..
على أية حال أي تصحيح أو توضيح أو تعليق مايردّكم إلا الكيبورد ..

2016- 4- 21	#98
Tawah متميزة بقسم اللغة الانجليزية المستوى الخامس الملف الشخصي: رقم العضوية : 154483 تاريخ التسجيل: Mon Sep 2013 المشاركات: 801 الـجنــس : أنـثـى عدد الـنقـاط : 58658 مؤشر المستوى: 117 بيانات الطالب: الكلية: كلية الآداب الدراسة: انتساب التخصص: لغه إنجليزيه المستوى: المستوى الرابع	رد: (( مجلس مذاكرة علم المعاني والبراغماتيك )) .. # باسم الله نبدأ المحاضرة التاسعه : presupposition : What a speaker assumes is true or known by a listener الإفتراض : هو الكلام اللي يعتقد المتحدّث إنه صحيح أو معروف من قبل المستمع .. مثلًا لما أحد يقول لك : Your brother is waiting outside هنا المتحدّث أفترض إنّه عندك أخ .. ولما أسألك : متى وقفت التدخين ؟! العبارة هذي تحمل إفتراضين : إنّك كنت تدخن هذا واحد , اثنين إنّك وقفت التدخين .. بما إنّك وقفت التدخين هذا معناتها إنّك كنت تدخّن قبل مايبغي لها ذكاء .. - يقول إن الأسئله اللي مثل هذي اللي تُبنى على الإفتراضات , تساعد المحامين و رجال القانون أثناء المحاكمة , كيف ؟! مثلًا إذا المحامي سأل المدّعى عليه : كم كانت سرعتك لما قطعت الإشارة ؟! هنا المحامي أفترض إنّ المدّعى عليه قطع الإشارة , لسى المدعّى عليه مابعد يعترف لكن لو المدعى عليه قال : كانت سرعتي 220 أو ذكر أي سرعه , هنا وقع في الفخ ولبسته التهمه إنّه كان قاطع الإشارة , شوفوا المكر بس .. - خلّكم من هالمثال نشوف مثال من الحياة اليومية , مثلًا لو أختك شاحنها خربان وفجأه شاحنك أختفى ,المشتبه فيها هي أختك طبعًا , عاد إنتي ماتبغين تتهمينها دايركت يمكن تنكر السالفه من أساسها, بتسألينها : وين حطيتي شاحني لما خلصتي منه ؟! لو قالت لك حطيته في الدرج مثلًا هنا لبستها التهمه إنّها هي اللي كانت ماخذته , ماجيتيها مباشرة وقلتي لها إنتي اللي أخذتي شاحني , جيتيها بطريقة ذكية بهذا السؤال خلّيتيها تعترف بدون ماتدري .. - بعدها تكلّم عن إختبار أسمه constancy under negation , هالإختبار يخليك تعرف الإفتراض .. فكرته إنّك تنفي الجملة والجزء اللي يبقى ثابت فيها يكون هو الإفتراض الأكيد والأوضح .. مثلًا لما أقول : my car is a wreck علشان أعرف شنو الإفتراض الواضح والأكيد أنفيها : my car is not a wreck في البدايه قلت سيارتي محطّمة , بعد النفي قلت إن سيارتي مو محطّمة .. شنو الجزء اللي بقى ثابت وماتغيّر في الجملة ؟! إن عندي سيارة ( سواء كانت محطّمة أو لا ) هذا هي فكرة الإختبار .. نفس الشي لما صديقتك تقول لك : أنا ندمت لأنّي شريت فستان لونه كحلي , تعالي أنفي الجملة ( أنها ماندمت لمّا شرت فستان كحلي ) الأفتراض الأكيد اللي بيكون عندك إنّها شرت فستان كحلي سواء ندمت على إنّها شرته أو لا .. بهالشكل ممكن يجي سؤال في الإختبار , نشوف شنو الجزء الثابت اللي مايتغير ويكون هو الـ obvious presupposition .. - آخر شي حط تمارين , نآخذ فقره من كل تمرين عالسريع : - التمرين الأوّل يسألنا عن الإفتراض الأكيد والواضح : your clock isn't working ساعتك ماتشتغل , الإفتراض الواضح والأكيد هنا إنّ عندك ساعه ( سواء كانت تشتغل أو لا ) - التمرين الثاني يسألنا عن الإفتراضات اللي في الجمل : Sarah wants more popcorn سارة تبغي المزيد من الفشار , ما الذي يعنيه هذا ؟! هذا يعني ببساطه إنّها أكلت فشار لكنّها تبغي أكثر .. بكذا تخلص حفلتنا لليوم , هي المحاضرة ممتعه لكنّ العقل بدا يزحف , أنا نفسي مافهمت شنو اللي كتبت ما أدري لأن ذهني مشوّش يتهيأ لي جبت العيد أو أنا فعلًا جبته .. على أية حال أي تصحيح أو توضيح أو تعليق مايردّكم إلا الكيبورد ..
	التعديل الأخير تم بواسطة Tawah ; 2016- 4- 21 الساعة 03:27 AM