|
رد: انطباع عام (ترجمة الانماط النصيه)..
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ترف...
ابي ارفع هو بيجيب مثلا زي كلمه خادم الحرمينواحدد نوعه ولا كيف الاسئله
|
السؤال هنا ممكن يجي بطريقتين
اما يسأل عن نوعها يعني هل هو نص ديني والا نص رسمي والا ادبي ...ألخ
او يسأل عن افضل ترجمة لها
يعني يجيب اربع خيارات لنفس النص بس بالانجليزي وانتي تختارين افضل ترجمة
او العكس يجيب نص انجليزي ويسأل عن افضل ترجمة له بالعربي
بس ما يخرج عن امثلة المحتوى وهي قليلة
|